Традиція купувати дешеві, жартівливі сувеніри для своїх близьких під час подорожі датується не менше двох тисячоліть.
Під час археологічних розкопок на місці римської епохи в Лондоні дослідники виявили близько 200 залізних стилусів, які використовувались для написання на дерев’яних планшетах, заповнених воском. Одна з цих стилусів, яка щойно дебютувала на першій публічній виставці, містить повідомлення, написане крихітними літерами уздовж її сторін. Настрій напис, на думку дослідників, які його переклали, по суті, "я поїхав до Риму, і все, що я отримав у вас, - це ручка".
Роджер Томлін, класицист та епіграф з Оксфордського університету, переклав повний напис так:
"Я приїхав з міста. Я приношу вам подарунок привітання з гострою точкою, щоб ви могли мене запам'ятати. Я прошу, якщо доля дозволить, щоб я міг (подарувати) так щедро, як шлях довгий (і) як мій гаманець порожній ».
Дослідники заявили, що "Місто" в написі, ймовірно, відноситься до Риму. Стилус, який датується приблизно 70 роком, був виявлений під час будівництва для європейської штаб-квартири Bloomberg в Лондоні. Штаб-квартира була побудована на колишньому течії вже втраченої притоки річки Темзи, званої річкою Уолбрук. На цьому місці археологи знайшли залишки частини Лондініума, римського поселення, яке було встановлено біля краю імперії близько 43 року.
Музей лондонської археології (MOLA) проводив розкопки на так званому майданчику Блумберг з 2010 по 2014 рік, і аналіз 14000 артефактів, що видобуваються, триває. (Повна публікація знахідок, включаючи опис вписаного стилусу, очікується наступного року.)
За даними MOLA, дослідники знайшли лише декілька вписаних стилусів по всій колишній Римській імперії, і жодне з цих повідомлень не є таким довгим чи поетичним, як це. Дослідники сказали, що може бути більше стилусів із написами, які ще не розкриті; цей важко читається напис ледь розбірливий навіть після збереження.
"Цей унікальний вписаний стилус відкриває нове вікно про міжнародні зв'язки Лондініума та його літературну культуру, але також дає нам дуже відчутний людський зв’язок із власником та людиною, яка подарувала їм цей ласкавий, якщо недешевий подарунок", - Майкл Маршалл, Старший Роман знаходить спеціаліста для MOLA, йдеться у повідомленні.
Окрім написання знарядь, археологи, які працювали над розкопками Лондона, знайшли понад 400 фрагментів особистих листів, позичок, контрактів, квитанцій та інших текстів, викреслених на воскових планшетах. Ці крихкі документи рідко зберігаються в археологічних записах, але заболочене місце допомогло зберегти воскові поверхні та їх написи. Хоча багато планшетів було повторно використане, фінансові та юридичні документи складають більшу частку збережених текстів, ймовірно, тому, що люди швидше зберегли б ці документи, йдеться в книзі про знахідки.
Тексти, виявлені на сайті Bloomberg, містять один документ від 8 січня 57 року, в якому один чоловік визнає, що заборгував іншій людині 105 денаріїв за товар, який був проданий і поставлений. Це може бути як найдавніший посібник Британії, так і найдавніший фінансовий документ Лондона. Інший текст, створений десь між 65 і 80 роками, містить найраніші відомі посилання на Лондон у табличці.
Тепер сувенірний стилус демонструється в музеї Ашмоле в Оксфорді в рамках нової виставки "Таємна вечеря в Помпеях". Цей експонат об'єднує сотні предметів, які повинні відображати аспекти повсякденного життя (особливо їжа та вино) протягом останніх днів Помпеї, перед виверженням гори Везувій у 79 році вражаючим чином зруйнували місто.
До цієї виставки також був включений ще один об’єкт із сайту Bloomberg: дерев’яна кришка з бочком для вина з маркуванням "AMIN", що дозволяє припустити, що в бочці колись містилося вино Amineum, яке було найкращим сортом винограду за Плінієм Старшим, який написав важливу енциклопедію римського світу і загинув у виверженні Помпеїв.
Ще 600 з нещодавно розкопаних знахідок з місця Лондінія наразі демонструються на лондонському просторі Мітріум Блумберг.
- Фотографії: Столітня історія розкрита під римськими руїнами
- Фотографії: Срібні ювелірні вироби та монети Роман-Ера, виявлені в Шотландії
- Фотографії: Приховані пам'ятники, знайдені на стародавньому місці Ізапського королівства
