[/ підпис]
Таємнича галактика Кентавр А - це прекрасне місце для вивчення екстремальних процесів, які відбуваються поблизу надмасивних чорних дір, вважають вчені, і це прекрасне нове зображення із об'єднаних сил космічної обсерваторії Гершеля та рентгенівського супутника XMM-Ньютона енергетичні процеси відбуваються глибоко в ядрі галактики. Цей прекрасний образ розповідає про минуле насильство, яке відбулося тут.
Скручений диск пилу біля серця галактики свідчить про те, що Кентавр А в далекому минулому зазнав космічного зіткнення з іншою галактикою. Галактика, що стикається, була розірвана на частини, утворюючи викривлений диск, і утворення молодих зірок нагріває пил, викликаючи інфрачервоне світіння.
Цей багатохвильовий вигляд Кентавра А показує два масивні струмені матеріалу, що випливають із величезної чорної діри в центрі. Якщо спостерігати за допомогою радіотелескопів, реактивні літаки розтягуються до мільйона світлових років, хоча результати Гершель та XMM-Newton зосереджені на внутрішніх областях.
На відстані приблизно 12 мільйонів світлових років від Землі, Кентавр А - це найближча велика еліптична галактика до нашого Чумацького Шляху.
"Кентавр А - це найближчий для нас приклад галактики з масивними струменями з її центральної чорної діри", - сказала Крістін Вілсон з Університету Макмастера, Канада, яка веде дослідження Кентавра А з Гершелем. «Спостереження за Гершелем, XMM-Ньютоном та телескопами на багатьох інших довжинах хвиль дозволяють нам вивчити їх вплив на галактику та її оточення».
Дізнайтеся більше про це зображення на веб-сайті ESA.
