Олександр Герст зі свого окуня на борту Міжнародної космічної станції зробив це фото цього тижня і заявив, що може помітити вибухи та ракети в темряві внизу. Розташування змусило його зрозуміти, що речі були похмурими: це було над регіоном Газа та Ізраїль.
Після того, як фотографія стала щирою в Twitter (до цього часу вона ділилася майже 40 000 разів), Герст написав допис у блозі, де розмірковував про побачене. Він визнав, що насильство не було видно на фотографії, але сказав, що все ще може його бачити.
«Що мені прийшло в голову під час цієї фотографії, це, якщо ми коли-небудь будемо відвідувати інший вид десь із Всесвіту, як би ми пояснили їм, що вони можуть бачити як найперше, коли вони дивляться на нашу планету ? » написав Олександр Герст у дописі на веб-сайті Європейського космічного агентства.
"Як би ми пояснили їм те, як ми ставимося до людей не тільки один до одного, але і до своєї крихкої синьої планети, єдиного в нас будинку? У мене немає відповіді на це ».
Герст описав сцену як "смуги світла, що виходять і повертаються над темною Землею, періодично освітленими помаранчевими вогняними кулями".
Ось оригінальний твіт:
Моє найсумніше фото ще. З #ISS ми можемо побачити вибухи та ракети, що літають над #Gaza & #Israel pic.twitter.com/jNGWxHilSy
- Олександр Герст (@Astro_Alex) 23 липня 2014 року
