Наше Сонце та Сонячна система вбудовані у широкий млинець зірок, глибоко всередині диска галактики Чумацький Шлях. Навіть здалеку неможливо побачити великі масштаби нашої галактики, окрім диска.
Наступне найкраще - дивитися далі у Всесвіт на галактики, схожі за формою та будовою нашої домашньої галактики. Інші спіральні галактики, такі як NGC 3949, зображені на зображенні Хаббла, відповідають законопроекту. Як і наш Чумацький Шлях, ця галактика має блакитний диск молодих зірок, всіяний яскраво-рожевими областями народження зірок. На відміну від синього диска, яскраву центральну опуклість складають переважно старші, червоніші зірки.
NGC 3949 лежить приблизно за 50 мільйонів світлових років від Землі. Він є членом пухкого скупчення десь шести-семи десятків галактик, розташованих у напрямку Великої Ковші, у сузір'ї Великої Ведмедиці Урси. Це одна з великих галактик цього скупчення.
Це зображення було створене за даними Хаббла, зробленими за допомогою планетарної камери 2 з широким полем 2 у жовтні 2001 р. Окремі експозиції через сині, видимі та ближчі інфрачервоні фільтри поєднуються для створення природного кольорового зображення. Це зображення було створено командою спадщини Хаббла (STScI).
Оригінальне джерело: Новини Хаббла
