Основний науковий прилад, приєднаний до обсерваторії Близьких Південних, був пошкоджений наприкінці квітня, коли несправний нагрівач підвищив температуру до 200 градусів за Цельсієм. Ніколи не мав на увазі витримувати такі високі температури, і він буде не введений в експлуатацію протягом декількох місяців, поки технічні працівники роблять ремонт.
Прилад називається Близьким інфрачервоним спектрометром (GNIRS), і він вимірює спектр світла, що надходить від далекого об’єкта, щоб допомогти астрономам зрозуміти його склад.
У вихідні 20 квітня технічні працівники використовували систему, яка нагрівала прилад між спостереженнями, і він працював кілька днів. Це стандартна процедура; однак незалежний контролер, який відключає живлення нагрівача, не вдався і дозволив нагрівачу досягти 200 градусів.
Як тільки вони зрозуміли, що інструмент готується нагрівачем, технічні працівники вимкнули його і дали йому охолонути кілька днів. Вони вийняли інструмент з телескопа і демонтували його, щоб отримати доступ до пошкодження.
На жаль, частини GNIRS були пошкоджені, а науковий детектор CCD був повністю знищений. Більшість інструментів є непошкодженими, але все одно знадобиться кілька місяців, щоб вивчити кожен компонент, очистити та замінити пошкоджені та повторно перевірити його на астрономічний обов'язок.
Оригінальне джерело: Новини Gemini News
