Проїхавши понад 78 мільйонів миль на борту Міжнародної космічної станції, командир експедиції 10 та науковий співробітник МКС НАСА Лерой Ч'яо та льотчик-інженер Саліжан Шаріпов повернулися на Землю сьогодні. З ними був астронавт Європейського космічного агентства Роберто Вітторі, який провів вісім днів на борту орбітального комплексу, роблячи дослідження.
Після бездоганного спуску космічного корабля МКС "Союз 9" Чіао, Шаріпов та Вітторі приземлилися в ціль у північно-центральному Казахстані, приблизно в 53 милях (85 кілометрів) на північний схід від Аркалика, о 17:08. CDT. Сили відновлення прибули на місце за лічені хвилини після приземлення. Район був насичений минулими дощами та таненням зимового снігу, тому перші члени групи по відновленню, що виїхали на місце події, вирішили вилетіти екіпаж до Аркалика, щоб зустрітися з рештою членами групи відновлення.
Очікується, що друзі та сім'ї екіпажу вітатимуть їх після прибуття в Стар Сіті, Росія, приблизно через вісім годин після посадки. Чіао та Шаріпов залишаться в "Зірному місті" кілька тижнів після польотних інструктажів та медичних оглядів, перш ніж повернутися в Х'юстон в середині травня.
Ч'яо та Шаріпов провели у космосі 192 дні, 19 годин та 2 хвилини. Вони запустили 13 жовтня на тому ж космічному кораблі "Союз", який привіз їх додому. Шість місяців пара підтримувала системи та проводила наукові дослідження на борту Станції.
Серед їхніх досягнень на Станції були заміна критичного обладнання в «Об'єднаному квесті Airlock», ремонт американських космічних костюмів, подання науково-дослідної роботи про використання ультразвуку в космосі та вперше голосування на виборах президента США з космосу. Вони виконали два космічні проходи, включаючи встановлення експерименту та завдання, які підготували Станцію до прибуття нового європейського вантажного судна наступного року.
На борту Станції командир Експедиції 11, командир Сергій Крикальов та льотний інженер та науковий співробітник станції NASA Джон Філліпс розпочинають шестимісячну місію, яка буде включати відновлення польотів у космічному шатлі та двох космічних прогулянок зі Станції. Планується, що експедиція 11 повернеться на Землю 7 жовтня 2005 року.
Крикалев та Філліпс будуть нести службу протягом наступних трьох днів, коли вони відпочиватимуть після завершення періоду напруженої передачі. Протягом минулого тижня вони дізналися про роботу станції від двох чоловіків, які зателефонували на корабель додому з жовтня. Ч'яо та Шаріпов ознайомили Крикалева та Філліпса із щоденними операціями та надали їм практичні можливості в обслуговуванні станції: Чіао та Філліпс відновили функціональність Квесту для майбутніх космічних доріжок та практикували керувати робочою рукою Canadarm2.
Інформація про діяльність екіпажу на Станції, майбутні дати запуску, а також можливості огляду станції з будь-якої точки Землі доступна в Інтернеті за адресою:
Оригінальне джерело: NASA News Release
