Адміністратор NASA Джим Бриденстін оприлюднив заяву про сьогоднішній (11 жовтня) невдалий запуск екіпажу "Союз" на Міжнародну космічну станцію, що призвело до аварійної балістичної посадки незабаром після підйому для американського космонавта та російського космонавта на борту.
У заяві Бріденштін наголосив на важливості безпеки екіпажу під час запусків та підтвердив, що буде проведено офіційне розслідування сьогоднішньої аномалії. "Астронавт NASA Нік Хейг та російський космонавт Олексій Овчинин знаходяться в хорошому стані після сьогоднішнього запуску аборту. Я вдячний, що всі в безпеці. Буде проведено ретельне розслідування причини інциденту", - повідомив адміністратор у своєму акаунті в Twitter.
Бріденстін був на місці в космодромі Байконур в Казахстані, щоб спостерігати за сьогоднішнім запуском, вперше він був на місці в якості адміністратора NASA. Він говорив з Гаагою та Овчініним після того, як їх влаштували через скляну панель, яка забезпечує астронавтам залишатися в карантині до їх запуску. Незабаром після розмови двоє космонавтів рушили до пускового майданчика, щоб сісти в капсулу і ракету "Союз". [На фотографіях: Боронячий Союз запускає аборт в картинках]
Дмитро Рогозін, керівник російського космічного агентства "Роскосмос", також був у від'їзді космонавтів, щоб побажати Гаазі та Овчинину задовго до запуску. Двоє керівників космічних агентств вперше зустрілися особисто цього тижня.
Ця зустріч відбулася в розпалі продовжуваного Роскосмосом розслідування невеликого витоку повітря, виявленого на капсулі "Союз", докованій до Міжнародної космічної станції в серпні, яка була швидко зафіксована і ніколи не представляла загрози для космонавтів на борту. Рогозін та Бріденстін незалежно підтвердили, що сьогоднішній вихід з ладу також буде офіційно досліджений.
На додаток до коментаря Бріденстіна, начальник НАСА також опублікував повну заяву агентства:
"Космічний корабель" Союз МС-10 "здійснив запуск з космодрому" Байконур "в Казахстані до Міжнародної космічної станції в 4:40 ранку EDT в четвер, 11 жовтня (14:40 в Байконурі), в якому перебували американський космонавт Нік Хейг і російський космонавт Олексій Овчинін. Незабаром після цього при запуску, сталася аномалія з бустером і сходження пуску було перервано, в результаті чого балістична посадка космічного корабля.
"Пошуково-рятувальні групи були розміщені до місця посадки. Гаага та Овчинін знаходяться поза капсулою і, як повідомляється, знаходяться у справному стані. Вони будуть перевезені до навчального центру космонавтів Гагаріна в Стар-Сіті, Росія за межами Москви.
"Адміністратор NASA Джим Бриденстін та команда NASA ретельно стежать за ситуацією. NASA тісно співпрацює з Roscosmos для забезпечення безпечного повернення екіпажу. Безпека екіпажу є найважливішим пріоритетом для NASA. Ретельне розслідування причини інциденту. буде проведено ».