Прочитайте уривок із "Соколовний злодій"

Pin
Send
Share
Send

Нижче наведено уривок «Сокірський злодій: справжня казка про пригоди, зраду та полювання на ідеального птаха» Джошуа Хаммера, опубліковану компанією Simon & Schuster 11 лютого 2020 року.

Детальніше про дивовижну правдиву історію чоловіка, який десятиліттями проводив контрабанду та продаж диких соколів, деякі з яких заповідали ціни в десятках і тисячах доларів.

Чоловік був занадто довго там, подумав Джон Стручинський. Пройшло двадцять хвилин з того моменту, як він увійшов до душової кімнати в салоні Emirates для ділових та першокласних пасажирів в міжнародному аеропорту Бірмінгем, в Англійській області Західний Мідлендс, в 113 милях на північ від Лондона. Тепер Стручинський стояв у коридорі біля душової, біля нього стос свіжих рушників, візок, швабра, парубок та пара обережних мокрих підлог біля його ніг. Прибиральник нетерпляче прибирав місце.

Чоловік і жінка-супутниця в цей день першими зайшли до кімнати відпочинку, тепло прикрашеної кімнати з кріслами з батончиком, килимово-блакитного килима, стовпчиків з темного дерева, скляних журнальних столиків та фарфорових світильників з чорною тінню. У понеділок, 3 травня 2010 р. - банківське свято у Сполученому Королівстві - і кімната відпочинку відкрилася опівдні, щоб розмістити пасажирів, заброньованих на 14:40. Прямий рейс Еміратів до Дубая. Подружжя оселилося в нічці з телевізором біля приймальні. Хвилин пізніше чоловік підвівся і попрямував до душу, несучи сумку через плечі та дві маленькі валізи. Це вразило Стручинського як дивно. Хто приносить увесь свій багаж до душової кімнати бізнес-класу та першого класу? А тепер він був там у два-три рази довший, ніж будь-який звичайний пасажир.

Високий, худорлявий чоловік у сорокові роки з коротко стриженим сивим волоссям і вусиками кисті, Стручинський протягом десятиліття проводив моніторинг 130 телекамер із закритим контуром у нічну зміну в торговому центрі в Бірмінгемі. спостерігаючи за людьми, - сказав він згодом. Того лютого, після того, як охоронна фірма його звільнила, керуюча компанія найняла його на прибирання в Emirates Lounge. Першого тижня він був там, підрядник зарахував його на виїзний навчальний курс для виявлення потенційних терористичних загроз. Курс, пізніше він сказав, посилив його нормальний стан підозрілості.

Коли Стручинський проходив навколо передпокою, двері душової відчинилися, і пасажир - лисий, стрункий, середнього віку білий чоловік середнього зросту вийшов. Він проскочив повз Стручинського, не дивлячись на нього.

Прибиральниця відкрила двері душової кімнати і оглянула кімнату.

Моє добро, подумав він. Що ми маємо тут?

Підлога для душу та скляна перегородка, що оточували його, були сухими до кісток. Всі рушники залишилися складеними і акуратно складеними. Туалет для інвалідів не використовувався. В умивальнику не було краплі води. Хоча чоловік був двадцять всередині кімнати, він, схоже, нічого не торкався.

Стручинський згадував терористичну майстерню, яку він взяв на три місяці раніше, заклики інструктора спостерігати за дивними поглядами та незвичною поведінкою. Цей пасажир щось вирішував. Він це знав. Не знаючи, що шукає, він пробирався рушниками та скатертинами, копався під безкоштовними трубочками для зубної пасти та іншими туалетно-косметичними засобами, перевіряв урни для сміття. Він встановив підніжжя і відсунув дві стельові плитки, вбивши руку в порожнистий простір безпосередньо над ними. Нічого.

Він зосередив увагу на зоні, що міняє дитину. У кутку алькови стояв пластиковий контейнер для пелюшок високої талії з круглою кришкою. Стручинський зняв верх і зазирнув всередину. Він помітив щось, що сидить на дні: зелений картонний яєчний картон.

В одному з середніх прорізів сиділо єдине яйце, пофарбоване криваво-червоним кольором.

Він дивився на нього, ніжно торкнувся його. Що це могло означати?

Він нагадав про недавній арешт в аеропорту Хітроу за межами Лондона людини, яка намагалася ввезти рідкісні індійські черепашки в яєчні коробки. Але це здавалося таким дивним. Швидше за все, цей пасажир пересував наркотиків, схожих на гангстерів у Ліверпулі, які вклинили пакети героїну та кокаїну у пластикові контейнери Kinder Egg. Це все, подумав він. Це повинно мати щось спільне з наркотиками.

Стручинський підійшов до приймальні, за кілька кроків від того, де сиділи чоловік та його супутник, і тихо розмовляв з двома жінками, які працюють на стійці реєстрації. У нас можуть виникнути проблеми, - пробурмотів він, описуючи те, що тільки що спостерігав. Він запропонував зателефонувати в охорону аеропорту, потім повернувся до душу і зачинив двері, щоб ніхто не міг порушити докази. Незабаром двоє мундирів увійшли до кімнати відпочинку, опитали Стручинського та оглянули душ. Зал не було видно з альтанки, в якій сиділи пасажири, і тому, поглинута розмовою, пара не помітила раптової активності.

Охоронці викликали пару офіцерів цивільного одягу в аеропорту з підрозділу боротьби з тероризмом у Західному Мідленді. Сформований у 2007 році після вибухів у Лондоні в автобусах і підпіллях, підрозділ виріс із сімдесяти до майже п'яти сотень офіцерів і головним чином займався боротьбою з ісламістським екстремізмом. Нещодавно контртерористичні сили заарештували банду, яка змовилася викрасти та обезголовити британського офіцера та розмістити кадри в Інтернеті, а також допомогла розбити сюжет терориста, народженого в Бірмінгемі, щоб підірвати трансатлантичні авіалайнери з використанням рідких вибухових речовин. Ці люди теж розпитали Стручинського, оглянувши ящик для яєць у пелюшці з пелюшками, попросили двірника вказати на пасажира. Вони блискали значками, прикріпленими до ремінців навколо шиї, і чемно спілкувалися з ним та його компаньйоном. Стручинський стримано спостерігав, як пара встала, і, обманувшись поліцією, вийшла з кімнати відпочинку.

Уривок із ТЕФУ ФАЛКОН Джошуа Хаммера

Copyright © 2020 Джошуа Хаммер. Передруковано з дозволу Simon & Schuster, Inc, NY.

Pin
Send
Share
Send