Ми втратили Місяць. Але хіба ми здобули Сонячну систему під час розширення комерційних підприємств? "Бюджет президента скасовує" Сузір'я "і замінює його сміливим новим підходом, який вкладає в основу більш спроможного підходу до вивчення космосу", - йдеться у звіті Управління та бюджету щодо звіту про бюджет НАСА на 2011 рік. НАСА отримає додаткові 6 мільярдів доларів протягом наступних п’яти років, з урахуванням поточного бюджету трохи менше 18 мільярдів доларів. Інформація про бюджет, опублікована до цих пір, не передбачає конкретного призначення для людей у космосі. Отже, хоча деякі бачать цей новий напрямок як корекцію курсу; інші розглядають це як закінчення гри. З розширенням на Міжнародну космічну станцію до 2020 року люди можуть застрягти на низькій орбіті Землі щонайменше ще на десятиліття.
У цьому бюджеті ракета "Арес" - це історія, і хоча прийняття рішення щодо важкого підйомника - необхідного для запуску людей за межі низької орбіти, - NASA було спрямовано продовжувати дослідження такого транспортного засобу, що "підвищить працездатність. майбутніх архітектурних розвідок із значно нижчими експлуатаційними витратами, ніж нинішні системи, - що потенційно забирає нас все далі та швидше у космос ».
Але в цьому запропонованому бюджеті, який повинен бути затверджений Конгресом, NASA виділить кошти комерційним космічним компаніям для будівництва транспортних засобів для перевезення космонавтів на МКС і з них. Закінчившись програмою космічного човника в цьому році, NASA погодилася заплатити Росії 50 мільйонів доларів за місце. Комерційні космічні компанії, швидше за все, можуть забезпечити місця за менші гроші, але їхні транспортні засоби ще не оцінені людьми та не пройшли перевірку.
Це правда, що програма "Сузір'я" була "над бюджетом, поза графіком, і не вистачало інновацій через неспроможність інвестувати в критичні нові технології". Але 9 мільярдів доларів уже витрачено на розробку ракет "Арес" і капсулу екіпажу "Оріон", а 2,5 мільярди доларів - в бюджетній пропозиції, щоб закрити "Сузір'я".
Прихильники бюджетної пропозиції Обами кажуть, що рух до приватних комерційних космічних компаній створить більше робочих місць за долар, оскільки інвестиції уряду будуть використані мільйонами доларів приватних інвестицій.
"Інвестиції NASA в комерційну космічну космічну авіацію - це безпрограшне рішення", - заявив Брет Олександр, президент Федерації комерційних космічних польотів, у заяві, опублікованій минулого тижня. "Комерційний екіпаж створить тисячі високотехнологічних робочих місць у Сполучених Штатах, особливо у штаті Флорида, одночасно зменшивши розрив у космічному польоті і заважаючи нам відправляти мільярди в Росію".
NASA вже має договори з SpaceX та Orbital Sciences Corp. для доставки вантажів на станцію, і. SpaceX також розробляє транспортні засоби для виведення космонавтів на орбіту і назад.
Вже деякі кажуть, що вони будуть боротися з цим бюджетом. "Я, наприклад, маю намір постояти і боротися за НАСА, і за тисячі людей, які стоять, щоб втратити роботу", - сказав сенатор Білл Нельсон минулого тижня, коли чутки летіли, і деталі про бюджет витікали.
Оскільки США стикаються з дефіцитом федерального бюджету в 1,26 трильйона доларів у 2011 році, пропозиція федерального бюджету Обами ставить трирічне заморожування більшості дискреційних витрат на оборону після 2011 року, що, на думку президента, заощадить 250 мільярдів доларів протягом наступних 10 років. Отже, надання NASA 6 мільярдів доларів протягом наступних п'яти років - це спосіб обійти цю заморозку для NASA.
Бюджетна пропозиція також включає:
183 мільйони доларів на розширення операцій МКС після попередньо запланованої дати виходу на пенсію в 2016 році. НАСА розгорне нові науково-дослідні засоби для проведення наукових досліджень та випробувальних технологій у космосі. Нові можливості можуть включати центрифугу для підтримки досліджень фізіології людини, надувних космічних середовищ існування та програму для постійного оновлення можливостей космічної станції.
600 мільйонів доларів на завершення останніх п'яти місій шатлу, що дозволяє безпечно та впорядковано вийти на пенсію за програмою Space Shuttle, навіть якщо її графік просунеться у фіскальному 2011 році.
1,2 мільярда доларів на трансформаційні дослідження в галузі розвідувальних технологій, в яких будуть задіяні NASA, приватна промисловість та академічні заклади, іскробезпечні технології відключення та потенційно цілі нові галузі.
150 мільйонів доларів на прискорення розробки нових супутників для пріоритетів науки про Землю.
170 мільйонів доларів на розробку та заміну заміни Обсерваторії вуглецю на орбіті, місії з виявлення глобальних джерел вуглецю та раковин, які були втрачені, коли її ракет-носій запустив у 2009 році.
500 мільйонів доларів США підписують контракти з промисловістю на забезпечення транспортування космонавтів на МКС, зменшуючи єдину залежність від перевезень іноземних екіпажів та каталізуючи новий бізнес та значну кількість нових робочих місць.
Підвищує наукове розуміння Сонячної системи та Всесвіту
3,2 мільярда доларів на наукові дослідницькі гранти та десятки місій та телескопів, що вивчають планети та зірки - включаючи нові місії, такі як наступник космічного телескопа Хаббла, місії з вивчення Місяця та дві дослідницькі місії на Марсі.
14 мільйонів доларів (420 мільйонів доларів за п’ять років) на місію до Сонця, пролітаючи через його зовнішню атмосферу, щоб краще зрозуміти, як воно нагрівається і як він викидає потік заряджених частинок, відомий як сонячний вітер.
Збільшити фінансування на виявлення астероїдів, які потенційно можуть становити небезпеку для Землі.
Щорічно збільшуйте відсоток учасників програми вищої освіти НАСА, які працюють в NASA, космічних підрядниках, університетах та інших навчальних закладах.
Більш детально див. Цей PDF-файл із OMB або цей інформаційний лист OMB.
