Кредит зображення: NASA
Мешканці Міжнародної космічної станції вирушили сьогодні на вулицю на 5-годинний, 28-хвилинний космодром, щоб встановити робочу платформу, кабелі та робототехнічні та наукові експерименти на зовнішній стороні сервісного модуля Zvezda.
Одягнений у скафандри російських Орлан, командир експедиції 10 та науковий співробітник НАСА Лерой Ч'яо та льотний інженер Саліжан Шаріпов залишили повітряний затвор пірського відсіку в Пірсі в 1:43 ранку. Коли всередині нікого не залишилося, станційні системи або були відключені або введені в автономну роботу протягом тривалості космодрому. Люки також були закриті між американськими та російськими сегментами комплексу у випадку навряд чи екіпаж не зміг би повернутися на заставу.
Першим замовленням бізнесу стало встановлення універсальної робочої платформи на передньому кінці великого конічного перерізу «Зірки». На вершині платформи вони встановили німецький комерційний експеримент під назвою Rokviss (Robotics Component Verification на МКС).
Rokviss складається з невеликої рукоятки маніпулятора з подвійним з'єднанням, системи освітлення та блоку живлення. Чіао та Шаріпов також встановили антену для роботизованого пристрою для прийому команд разом із кабелями. Спочатку антена не отримувала належної потужності. Ч'яо та Шаріпов повернулися на робочу ділянку антени і заново зняли два електричні роз'єми. Тоді російські інженери повідомили, що система Роквіса працює нормально.
Система призначена для управління операторами на місцях у Німеччині. Їм також може керувати екіпаж із робочої станції всередині "Зірки". Rokviss перевірить здатність легких роботоздатних з'єднань працювати у вакуумі простору для майбутніх монтажних робіт або ремонту та обслуговування супутника.
Ч'яо та Шаріпов перенесли японський комерційний експеримент з однієї дужки на зовнішній стороні Зірки до сусідньої дужки. Експеримент, вперше розгорнутий на Станції екіпажем Експедиції 3 у жовтні 2001 року, нагадує відкрите вкладення? корпус і призначений для збору даних про мікрометеороїдні впливи та вплив мікрогравітаційного середовища на ряд матеріалів, розміщених на табличках свідків.
Потім Ч'яо та Шаріпов переїхали до іншої ділянки Зірки, щоб перевірити вентиляційні отвори навколишнього середовища, які використовуються для кисневого генератора Elektron, скрубера вуглекислого газу Vozdukh та пристрою очищення забруднюючих частинок.
Шаріпов повідомив, що біля порту "Електрон" і "Воздух" він побачив як білі, так і коричневі залишки, і те, що, здавалося, масляниста речовина на ізоляції, що оточує порти. Російські фахівці кілька тижнів тому додали завдання до космодрому у світлі останніх технічних проблем із цими системами та проаналізують фотографії, зроблені Шаріповим, щоб переконатися, що якась корозія чи засмічення вентиляційних портів можуть сприяти періодичним проблемам із цими компонентами.
Коли космод наблизився до кінця, Чьяо та Шаріпов встановили російський експеримент під назвою Біоріск біля люка до пірського замку. Biorisk складається з декількох каністр на кронштейні, які містять мікроорганізми та матеріали, які збиратимуть дані про вплив космічного середовища для екологічного аналізу на Землі.
Завершивши роботу, Ч'яо та Шаріпов повернулися до Пірса та закрили люк о 7:11 ранку. CST, щоб завершити космос. Після придушення Пірса, Чіао і Шаріпов повинні були повернутися на станцію, зняти скафандри, знову активувати системи МКС і відкрити люки на американський сегмент. Екіпаж розпочне свій період сну рано вдень і насолоджується робочим днем у четвер.
Це був перший космос для Шаріпова і п'ятого Чіао. Екскурсія була 57-ї на підтримку складання та технічного обслуговування МКС, 32-ю, що проводилася від МКС, і 14-та з Пірса. Загалом 343 години та 45 хвилин часу прогулянки в космосі зафіксовано протягом життя станції.
Чіао і Шаріпов планують провести другий космодром наприкінці березня, щоб встановити додаткове обладнання для дівочого прибуття Європейського космічного агентства? Жуль Верн? Вантажне судно з автоматизованим транспортним засобом (ATV). Безпілотний вантажоперевізник призначений для запуску наприкінці цього року.
Більше про NASA, про діяльність екіпажу на космічній станції, майбутні дати запуску та можливості огляду станції з будь-якої точки Землі, відвідайте: http://www.nasa.gov
Наступний звіт про стан міжнародної космічної станції буде виданий у п’ятницю, 28 січня або раніше, якщо цього вимагають події.
Оригінальне джерело: NASA News Release
