По мірі інавгурації Дональда Трампа як 45-го президента Сполучених Штатів, актор Алек Болдуін заявив, що планує спустошити майбутнього президента наскільки це можливо.
"Я зроблю стільки, скільки зможу", - сказав Болдуін ABC News, - і там є дискусії щодо інших місць, які ми могли б досягти, щоб ще більше висловити подяку та захоплення адміністрацією Трампа ".
Тим часом сам Трамп регулярно протистає виступам Болдвіна у Twitter.
"@NBCNews - це погано, але Saturday Night Live - це найгірше з NBC. Не смішно, акторський фільм - це жахливо, завжди повна робота хіта. Дійсно поганий телевізор!" обраний президент твітував 15 січня.
Втілення в життя політиків настільки ж рівнозначно в політиці, як і мандрівники, що говорять, і голосування. Комік Тіна Фей виграла "Еммі" за її портрет тодішньої кандидата в президенти Сари Пейлін у "Live Saturday Saturday". А Пейлін, зі свого боку, насправді з'явився разом з Фей в одному епізоді, а кандидат президента Джон Маккейн з'явився поряд з його імперсонатором.)
Оскільки враження від "SNL" такі поширені, їх легко прийняти як належне. Але, як вважають дослідники, уособлення є недостатньо вивченим явищем - як з точки зору того, як люди їх відтягують, так і як їх трактують врешті-решт.
"Я не перевіряв цього, і я не думаю, що у когось є", - сказав Ерік Басі, дослідник комунікацій Техаського технічного університету, який вивчав мову політичного тіла. "Але я думаю, що слід зробити хороший випадок, що принаймні в американському телевізійному контексті це дійсно покращує імідж цих громадських діячів набагато більше, ніж це шкодить їм".
Як люди імітують
Люди - природники при мімікрії. Навіть у перші дні життя новонароджені плачуть за шаблонами, що відповідають мелодіям рідних мов, згідно з дослідженнями 2009 року. Люди не могли вивчити мову без можливості слухати інших людей, які говорять, а потім перекручують власні голосові тракти, щоб видавати ті самі звуки, - сказала Керлін МакГеттіган, невролог, який вивчає навчання вокалу в Королівському Холлоуей, Лондонському університеті.
МакГеттіган - один з небагатьох дослідників, який дослідив, як люди керують, на неврологічному рівні, робити себе. Вона та її колеги попросили учасників або надіти підроблені акценти, або видати себе за конкретну людину, наприклад, знаменитість чи друг. Коли учасники робили ці добровільні зміни у голосі, дослідники використовували функціональну магнітно-резонансну томографію (fMRI), щоб визначити, які ділянки їхнього мозку стали більш активними.
У порівнянні з розмовою звичайним голосом, зміна голосу була пов'язана з більшою активацією в лівій нижній лобній звивині та інсулі, дві області мозку, як відомо, беруть участь у виробництві мови. Намагаючись наслідувати конкретну людину проти того, щоб зробити більш загальний фальшивий акцент, засвітив частину скроневої частки в правій півкулі мозку, МакГеттіган та її колеги повідомили в Журналі пізнання у 2013 році.
Як повідомив МакГеттіган, цей регіон раніше повідомлявся про активність, коли люди слухають голоси.
"Це може відобразити, певною мірою, уявляючи собі ту конкретну вокальну ціль, щоб створити таке враження", - сказав МакГеттіган "Live Science". Іншими словами, людина, яка намагається наслідувати Шону Коннері, спочатку мусить уявити собі гравійну грабницю актора.
Чи болять враження?
Дослідження МакГеттігана свідчить про те, що, можливо, Болдуін має Трампа в голові, виконуючи його ескізи, косуючи обраного президентом. Що не зрозуміло - чи Болдуін, як досвідчений актор, керується інакше, ніж хтось, хто приміряє враження Трампа в барі.
В іншому дослідженні МакГеттіган та її колеги відсканували мізки кількох професійних імперсонаторів, але дослідники не змогли перевірити достатньо експертів, щоб визначити, чи люди, які добре вражають, відрізняються, нейронно кажучи, ніж ті, хто не як переконливо.
Звичайно, враження більше, ніж вокальна міміка. Трамп, як і будь-який політик, має репертуар жестикулюючих тиків, до яких звертається Болдуін, - заявила Б'юсі. Один, жест рукою, що стискав палець, деякі спостерігачі називали "Коброю". Трамп також досить часто вказує вказівний палець, жест, який Болдуін розгортає, разом із виступаючими губами та примруженими очима.
"Ми визнаємо маньєризм. Ми визнаємо жест, і імперсонатор повинен лише трохи схожий на людину, щоб зняти його", - сказала Б'юсі.
Але який вищий ефект від його зняття? Басі заявив, що не переконаний, що сатиричне видання настільки руйнівне, як можуть сподіватися політичні супротивники цілі. Враження чарівної знаменитості можуть передати деяку частину цього чару політику, - сказала Б'юсі.
"Коли Алек Болдуін кружляє навколо сцени в глузуванні з тієї другої президентської дискусії, і вони грають музику" Щелепи ", раптом приємно думати про тактику залякування Трампа", - сказав він.
У недавньому подкасті, науковий комунікатор Малкольм Гладвелл зробив аналогічну точку, назвавши пародію SNL на Сару Пейлін "комедією, зробленою без всякої сміливості". Гладвелл вказав на дослідження Хізер Ламарр з Університету Темплу у Філадельфії, яке показало, що консерватори визнали персону верхнього праворуч коміка Стівена Колберта такою ж смішною, як і ліберали - але поки ліберали вважали, що Колбер перекосує консерваторів, консерватори вважали коміка косала лібералів. Природна неоднозначність комедії, розповів Ламарр Гладвелл, дозволив людям побачити те, що вони хочуть бачити в характері Колберта.
Ніхто не вивчав, чи це правда щодо таких підробок, як Болдуін у Трампа чи Фей з Пейліна, - сказала Басі. Однак, за його словами, гумористичні заходи щодо політичного діяча дійсно можуть пом'якшити громадську думку.
"Я думаю, було б досить легко показати, що це допомагає публічному іміджу Трампа", - сказала Б'юсі.
