Три листи, написані Альбертом Ейнштейном у 1945 році, подаються на аукціон і пропонують інтригуючий погляд на критику відомого фізика щодо того, як вчені інтерпретували фізику на квантовому рівні.
У листах, які були адресовані фізику-теоретику Калтеху Полу Епштейну, описані Ейнштейнські якості щодо квантової теорії, які він одним листом назвав "неповними".
В іншому листі детально описаний мислительний експеримент, який призвів до квантової концепції, відомої як "моторошна дія на відстані" - коли відокремлені частинки поводяться так, ніби вони пов'язані.
Листи - вісім сторінок німецької писемності та мальованої діаграми - потраплять до аукціонного блоку у Christie's у Нью-Йорку сьогодні (12 червня) о 14:00. ET, в рамках аукціону "Дрібні друковані книги та рукописи, включаючи Американу".
Слова Ейнштейна в листах демонструють його загрозливий зв’язок з квантовою фізикою або теоріями, що описують світ дуже малих (атоми та субатомні частинки всередині них). Десятиліттями він знаменито зіштовхувався з фізиком Нільсом Бор, чиї погляди на роботу квантового світу констатували, що частинки поводяться по-різному, коли їх спостерігають.
Це внесло фундаментальний елемент невизначеності у поведінку квантових частинок; Ейнштейн рішуче відкинув цю перспективу. Натомість Ейнштейн стверджував, що правила щодо навіть крихітних частинок повинні бути узгодженими, дотримувалися вони чи ні.
"Бог невтомно грає в кубики"
Ейнштейн описав свою "приватну думку" про квантову фізику в одному з листів 1945 р., Посилаючись на фразу, яку він уже прославив: "Бог не грає у кубики зі всесвітом". У листі він писав: "Бог невтомно грає в кубики за законами, які він сам прописав". Цей варіант пояснив його аргумент, що квантові частинки повинні дотримуватися певних правил, які не змінюються випадковим чином, і що квантовий світ вимагає кращих пояснень для поведінки частинок, відповідно до опису предмета.
У той час як Ейнштейн визнав у листі, що квантова теорія в теперішньому вигляді є "дуже успішним експериментом", він додав, що вона була здійснена "з неадекватними засобами".
В іншому листі, написаному 8 листопада 1945 року, Ейнштейн відображає витоки свого мислячого експерименту задля квантового переплетення, використовуючи текст та діаграми, щоб пояснити, як він вперше уявив це. Ейнштейн виклав цю ідею у статті, опублікованій у 1935 році; Концепція - у співавторстві з Борисом Подольським та Натаном Розен - стала відомою як парадокс Ейнштейна-Подольського-Розен (EPR), або жартівлива дія на відстані, за даними Американського фізичного товариства.
Ейнштейн та його колеги мали на меті цього парадоксу продемонструвати властиві вади сприйняття квантового світу. Коли Епштейн скепсисом відповів на лист Ейнштейна 8 листопада, Ейнштейн переробив парадокс EPR, надіславши чергову версію продуманого експерименту в листі від 28 листопада 1945 року.
Він завершив лист, повторивши свою давню критику ідеї про те, що квантову царину не можна остаточно описати, сказавши, що "саме ця точка зору повстає мій інстинкт".
Однак останні експерименти свідчать про те, що, незважаючи на протести Ейнштейна, на поведінку частинок на квантовому рівні, ймовірно, впливає випадковість.
Очікується, що листи отримають на аукціоні понад 200 000 доларів, повідомляється на сайті Christie.
