Коли екіпаж космічного човника прибув до космічного центру Кеннеді на запланований запуск місії STS-132 у четвер, вже на борту космічного човника "Атлантіда" - це частина яблуні фізика сера Ісаака Ньютона. 4-сантиметровий зразок дерева з оригінального дерева, яке нібито надихнуло теорію гравітації Ньютона, разом із зображенням Ньютона, буде виведено на орбіту астронавтом британського походження Пірсом Продавсом, членом екіпажу для цієї наступної місії в Міжнародна космічна станція. Деревина є частиною колекції архівів Королівського товариства в Лондоні, і буде повернута туди після польоту. "Ми раді винести на орбіту цей фрагмент яблуні сера Ісаака Ньютона", - сказали Продавці у статті від AFP. "Поки він там, він не відчуває тяжкості, тому якби на ньому було яблуко, воно не впало б".
* Звичайно, це не зовсім правильно.
Шматок дерева Ньютона все ще буде відчувати тяжкість, і насправді він буде падати весь час, коли він знаходиться на орбіті. Він буде в вільному падінні разом з шаттлом і космічною станцією, коли він обертається навколо Землі. Об'єкт, що вільно падає, підпадає під єдиний вплив сили тяжіння, і у випадку човника (або будь-якого предмета на орбіті) його орбітальний рух змушує його рухатися досить швидко, щоб він не впав назад на Землю - якщо тільки його прискорення не зміниться .
"Ми і задоволені, і пишаємося тим, що така надзвичайна частина наукової історії та важливий елемент архівної колекції Королівського товариства може зробити цю історичну подорож у космос", - сказав лорд Різ, чинний президент Королівського товариства. "Після їх повернення фрагмент дерева та картина Ньютона стануть частиною виставки" Історія Королівського суспільства ", яку Товариство проводитиме пізніше цього року, а потім відбудеться як постійний експонат у Товаристві".
Королівське товариство відзначає своє 350-річчя. Ньютон був президентом Товариства з 1703 року до своєї смерті в 1727 році.
"Я майже впевнений, що сер Ісаак любив би це бачити, припускаючи, що він не космос, оскільки це довів би його перший закон руху", - сказав Селлерс.
Запуск орієнтований на 14:20. EDT 14 травня. Це останній запланований рейс для Атлантиди до завершення програми трансферу.
Так само, як космонавти прибули до KSC близько 19:00 EDT, над стартовим майданчиком 39A, технічні працівники виконували вертикальні розпродажі для Атлантиди та її корисний вантаж, який включає - крім шматка дерева - інтегрований вантажний перевізник та міні-дослідження, побудовані російською мовою. Модуль, який буде доставлений на Міжнародну космічну станцію під час 12-денної місії.
О 16:00. EDT у вівторок, 11 травня, годинники зворотного відліку по всьому майданчику запуску почнуть відлічувати години, що ведуть до виходу на вулицю. Зворотний відлік розпочнеться на позначці години T-43 за традиційними закликами до станцій для контролерів запуску.
Окрім продавців, до складу екіпажу входять командир Кен Хам, спеціалісти місії Гарретт Рейсман, Стів Боуен та Майкл Гуд та пілот Тоні Антонеллі.
* дякую Дейву Чапмену та іншим за доповнення / виправлення до статті.
