[/ підпис]
З прес-релізу Chandra:
Якраз до Дня закоханих з’являється нове зображення кільця - не з коштовностей - а з чорних дір. Це складене зображення Arp 147, пари взаємодіючих галактик, розташованих приблизно за 430 мільйонів світлових років від Землі, показує рентгенівські знімки з рентгенівської обсерваторії Чандра NASA (рожеві) та оптичні дані з космічного телескопа Хаббла (червоний, зелений, синій ), вироблений Науково-дослідним інститутом космічного телескопа (STScI) у Балтиморі, штат Міссурі.
Арп. 147 містить залишки спіральної галактики (праворуч), що зіткнулася з еліптичною галактикою зліва. Це зіткнення спричинило наростаючу хвилю утворення зірок, яка виявляється синім кільцем, що містить велику кількість масивних молодих зірок. Ці зірки перебігають своєю еволюцією протягом кількох мільйонів років або менше і вибухають як супернові, залишаючи після себе нейтронні зірки та чорні діри.
Частина нейтронних зірок і чорних дір матимуть супутні зірки, і вони можуть стати яскравими джерелами рентгенівських променів, коли вони втягуватимуть матерію у своїх супутників. Дев'ять джерел рентгенівського випромінювання, розкидані навколо кільця в Арп 147, настільки яскраві, що в них повинні бути чорні діри, з масами, які, ймовірно, в десять-двадцять разів більша від Сонця.
Джерело рентгенівського випромінювання також виявляється в ядрі червоної галактики зліва і може живитись погано живленою надмасивною чорною дірою. Це джерело не є очевидним у складеному зображенні, але його легко помітити на рентгенівському знімку. Видно також інші об’єкти, не пов’язані з Arp 147: зірка переднього плану в нижній лівій частині зображення та фоновий квазар як джерело рожевого кольору вгорі та зліва від червоної галактики.
Інфрачервоні спостереження за допомогою космічного телескопа Спітцер НАСА та ультрафіолетові спостереження за допомогою НАСА Galaxy Evolution Explorer (GALEX) дозволили оцінити швидкість утворення зірки в кільці. Ці оцінки в поєднанні з використанням моделей для еволюції бінарних зірок дозволили авторам зробити висновок, що найінтенсивніше утворення зірок, можливо, закінчилося приблизно 15 мільйонів років тому, у земні часові рамки.
