Кредит зображення: NASA
Командир п'яти експедицій Валерій Корзун та льотний інженер Пеггі Вітсон провели в п'ятницю більше 4 годин у космосі, працюючи над вдосконаленням Міжнародної космічної станції. Під час цього першого з двох космічних проходів, запланованих на Експедицію П'ять, космонавти встановили шість щитів сміття на зовнішній стороні модуля "Звезда" - вони призначені для запобігання мікрометеоритам від пошкодження станції та екіпажу. У наступних місіях буде встановлено ще сімнадцять щитів.
Командир п'яти експедицій Валерій Корзун та льотний інженер Пеггі Уітсон сьогодні вийшли біля док-купе Pirs Міжнародної космічної станції та встановили щити сміття на російському сервісному модулі "Зірка" за 4 години 25 хвилин.
Це був перший з двох космічних прогулянок для екіпажу "Експедиції п'ять", третій у кар'єрі Корзуна і перший для Вітсона. Сьогоднішня екскурсія була 42-ю космічною прогулянкою на підтримку складання та обслуговування МКС та 17-ю сцену від самої станції. 25 космодромів на МКС виникли від відвідування космічних човників. Поки Корзун і Вітсон працювали надворі, льотний інженер Сергій Трещев схилявся до станційних систем і хореографував космічний прохід зсередини Зірки.
Через 1 годину, 43 хвилину затримки до початку космодрому через неправильно налаштований клапан, що регулював роботу первинних кисневих пляшок в їхніх скафандрах Орлан, Корзун та Вітсон відкрили люк Пірсу о 4:23 за центральним часом (923 GMT ), коли МКС пролітав над південним Атлантичним океаном на схід від південного узбережжя Південної Америки на висоті 230 статутних миль. Їх першим завданням було встановити інструменти і розгорнути телескопічний кран під назвою стріла стріла з боку док-модуля, який прикріплений до надірського порту Зірки.
Вони натиснули наперед, щоб перенести шість мікрометеороїдних сміттєвих щитів з місця тимчасового зберігання на адаптері з'єднувального модуля між американським та російським сегментами МКС, які були доставлені в червні під час місії STS-111 шатла Endeavour.
Один за одним щити були встановлені навколо Зірки, призначені для захисту від сміття протягом життя модуля. 17 додаткових щитів будуть передані на МКС під час майбутніх місій для завершення роботи.
Через пізній старт у космос, російські льотні диспетчери вирішили відкласти оновлення експерименту на Зірці під назвою Кромка, призначеного для збору зразків залишків, що викидаються з реактивних струменів модуля. Це нижче пріоритетне завдання і забір залишків тяги з корпусу Зірки для аналізу буде проведено на майбутньому космічному прогулянці. Не одразу було відомо, чи будуть Корзун та Трещев виконувати ці завдання наступної п’ятниці під час другого космодрому Експедиції.
Забравши інструменти і склавши кран Стрела, Корзун і Вітсон повернулися до Пірса і закрили люк о 8:48 в центральний час (1348 GMT), щоб завершити свою екскурсію.
Корзун вирушить на вулицю Пірс через тиждень разом із Трещевом, щоб встановити обладнання на зовнішній стороні російського модуля, що полегшить розміщення майбутніх корисних вантажів та маршрутизацію космодромів? тетерів і замінити японські експерименти за межами Зірки, які вимірюють вплив атомного кисню на низькій орбіті Землі на матеріали зразків. Корзун та Трещев також встановлять дві додаткові аматорські радіоантени за межами "Зірки" для покращення контактів із радіооператорами "Хам" на Землі.
Інформація про діяльність екіпажу на космічній станції, майбутні дати запуску, а також можливості огляду станцій з будь-якої точки Землі доступна в Інтернеті за адресою:
http://spaceflight.nasa.gov
Детальну інформацію про наукові роботи станцій можна знайти на веб-сайті, керованому Центром оперативних навантажень в Центрі космічних польотів Маршалла НАСА в Хантсвілі, штат Алабама, за адресою:
http://www.scipoc.msfc.nasa.gov
Наступний звіт про стан МКС буде виданий у п’ятницю, 23 серпня, після чергового прогулянки на станції або раніше, якщо цього вимагають події.
Оригінальне джерело: NASA News Release
