Кріс Хедфілд пошкодував, що не зміг зробити останній космос

Pin
Send
Share
Send

Кріс Хедфілд любив космодроми. Це було зрозуміло в минулому інтерв'ю, яке він робив Космічний журнал:

Це як би приїхати за кут і побачити найчудовіший захід сонця у вашому житті, від одного горизонту до іншого, де виглядає, що все небо палає, і там усі ці кольори, а сонячні промені схожі на велику картину над головою. Ви просто хочете широко розплющити очі і спробувати озирнутися на зображення, а просто спробувати його намочити. Це так постійно. А може, найкрасивіша музика просто наповнює вашу душу. Або бачити абсолютно чудову людину, на яку не можна просто не дивитись. Це так постійно.

Пізно в кінцевій місії Хедфілда в космосі цього травня, коли астронавт Канадського космічного агентства (CSA) командував екіпажем Міжнародної космічної станції "Експедиція 35", стався витік аміаку і NASA довелося розшифровувати план космічної прогулянки або позаехекулярної діяльності (EVA) , щоб виправити це. (Виправлення вдалося.) Коли Хадфілд ознайомився з планом, він говорить уривок із своєї майбутньої книги, він розчарувався:

Я не виходив. У мене був момент, коли я дозволив собі пережити всю силу свого розчарування. Це був би героїчний кульмінаційний момент мого перебування на посаді командира: допомогти врятувати МКС шляхом екстреної космічної прогулянки. У мене ніколи не було іншого шансу зробити EVA - я вже повідомив CSA, що планую звільнитися незабаром після повернення на Землю.

Але Кріс [Кассіді] та Том [Маршберн] зробили три попередні EVA, два разом разом, на тій же частині станції, де зараз просочувався аміак. Вони були очевидними людьми для роботи. Все це пройшло через мою голову і серце на хвилину-дві, потім я прийняв резолюцію: я не збирався натякати, що в мене з’явилася б ця заздрість, або скажу навіть один раз, що я хотів, щоб я робив EVA . Правильний дзвінок був зроблений, і мені потрібно було прийняти його і продовжити, щоб ми могли зосередитись на головному - єдиному, що насправді: спрацюванні проблеми.

Посібник космонавта про життя на Землі не виходить до 3 листопада, але журнал Maclean має тривалий уривок, в якому йдеться не лише про космос, але і про те, що є кулуарною дискусією про захоплюючу версію Хедфілда "Космічної дивацтва" Девіда Боуї, записаної на Міжнародному просторі Станція.

Pin
Send
Share
Send