Наш улюблений астропоет, Стюарт Аткінсон, написав чудову оду Вояджеру 1 на згадку про космічний корабель, що досягає міжзоряного простору. Стю має спритність для перетворення науки на поезію!
Перший Зоряний зір
Мені не потрібні були нікелі, які б підштовхували мене далі;
Жоден кристал дилітію не тріснув у моєму серці.
Але я покинув Соля так далеко позаду мене
Просто зірка зараз, золота іскра в солоному морі,
І я можу відчути її ніжне дихання на щоці
Не більше.
У моїх вухах зараз китовий піс Всесвіту
Витісняє звуки далекої, неспокійної Землі.
О, блаженний мир!
Тут все, що я чую
Чи байкова музика музичних сфер.
Кожен тремтячий тон котиться під мною,
Кожна ласкава нота миє над собою
Співали десь там.
Мелодії, зірвані з горла чорних дір,
Кричали від розбитого серця вмираючих зірок
Кружляють навколо мене, багатохвильові шепоти
У темну і нескінченну ніч.
Моя голова сповнена спогадів ...
Атмосфера мармурового мармеладу Титану;
Мій перший погляд на велике кровопролиття очей Джова,
Дивлячись назад на мене, на мене, коли я пролетів мимо;
Земля як блідо-блакитна крапка, саганова блискітка
Танці під сонячним промінням…
Попереду - Бар'єрний риф Сонячної системи.
Тера раніше била навколо Соля
Я досягаю крижаної внутрішньої стіни гавані Оорта
І раніше в десятки тисяч разів більше
Я нарешті виходжу з порту, пливучи в безтурботній тиші
На сорок тисячоліть більше, перш ніж я кудись вирушаю
Біля іншої зірки…
І через десять мільйонів років, коли горді цитадели Землі
І міста розпадалися і все, що розвивається
У їхньому пилу зайняти місце людства
Дивиться в космос допитливими, чужими очима,
Я все одно буду пролітати через зірки.
Ваша спадщина. Доказ того, що колись ти наважився мріяти
Шляхетний, Камелот мріє
І потягнувся через мене до вивчення вічності.
(c) Стюарт Аткінсон, 13 вересня 2013 року
Написано для вшанування та відзначення 12 вересня 2013 року оголошення про те, що Voyager 1 зайшов у міжзоряний простір.
Детальніше про поезію Стю читайте на цьому веб-сайті з астропоезії та інших його прозвучань на «Камбрійському небі».
