Коли ви дивитесь на ясне нічне небо, зірки постають як точки світла - більшість є безбарвними. Через невеликий телескоп кольори зірок та планети стають більш очевидними, але галактики та туманності залишаються не пігментованими та однотонними. Ці об'єкти починають набувати зеленуватого відтінку, коли їх переглядають через дуже великі телескопи, але рідко виявляються веселки відтінків, що спостерігаються на багатьох картинах з глибокого космосу, як на зображеному тут.
Тут виникає питання, яке часто задають астрофотографи: це справжні кольори чи ти їх склав?
Сітківка людського ока містить два типи фоторецепторів, що називаються стрижнями і конусами. Є близько 120 мільйонів стрижнів порівняно з приблизно 7 мільйонами конусів. Стрижні більш чутливі до світла, але лише шишки виявляють колір. Ось чому ми можемо розмежовувати об’єкти, які нас оточують, у тьмяно освітлених ситуаціях, але ми не можемо розрізнити їх відтінок. Світло складається з трьох основних кольорів: червоного, синього та зеленого. З них шишки в наших очах найбільш чутливі до пізніших, що має певний еволюційний сенс, якщо виживання вашого предка залежало від чутливих рослин.
Астрономічні телескопи, по суті, використовуються для двох цілей: 1) для допомоги окремим віддаленим, але близько розташованим об'єктам і 2) для збору великої кількості світла. Кількість світла, зібраного навіть найбільшими телескопами світу, все ще недостатня для того, щоб конуси в наших очах могли виявити колір у слабкій туманності та галактиках, окрім зеленого. Тому повний колорит далеких астрономічних місць, окрім зірок та планет, - це те, що все ще уникає прямого спостереження. Слід зазначити, однак, що були кілька рідкісних тверджень про бачення інших кольорів кількома спостерігачами, які можуть просто мати очі з більшою чутливістю до кольору.
Але кіно- та цифрові камери не мають такого типу зміщення кольорів. Плівкова емульсія містить кристали, чутливі до кожного з трьох основних кольорів світлого та кольорового цифрових камер, розміщуючи мікроскопічні червоні, зелені або сині фільтри поверх своїх пікселів. Виробники використовують різні схеми для розміщення цих фільтрів, слід зазначити, але ось що: лише частина пікселів у будь-якій кольоровій цифровій камері присвячена одному кольорові. Незважаючи на це, це дозволяє камерам виявляти колір набагато ефективніше, ніж людські очі. Цифрові астрономічні камери йдуть на крок далі - вони використовують кожен піксель для кожного кольору.
Камери, спеціально розроблені для зйомки зображень із глибокого космосу, неперевершені для виявлення дуже слабкого світла, але вони дають результати лише чорно-білого. Щоб створити повноцінну кольорову картину, астрономи, як професійні, так і аматорські, розміщують перед камерою червоний, зелений або синій фільтр, щоб кожен піксель був обмежений виявленням одного конкретного кольору, що відображає або сяє від астро-предмета. Це, до речі, дуже трудомісткий процес. Щоб створити повнокольорове зображення, астроном цифровим чином поєднує окремі зображення червоного, зеленого та синього кольору, використовуючи доступне у продажу програмне забезпечення, наприклад Photoshop. Таким чином, кольори, помічені в об'єктах глибокого космосу, знятими через камеру, є дуже реальними і, якщо неправильно поводитися під час обробки, вони також є точними.
Одне з найбільш колоритних локацій нічного неба, що спостерігається тут, знаходиться в сузір’ї Скорпія, трохи на північ від його найяскравішої зірки - Антареса. Ця сцена є буйством кольорів і найкраще її можна побачити в повнорозмірному зображенні.
КЛАЦНУТИ ТУТ для отримання повного зображення.
Ми дивимось на серце нашої галактики, і його картина захоплює менажерію космічних об'єктів і місць, коли ми дивимося в далечінь. Наприклад, є три кульові скупчення. M80 знаходиться вгорі, а M4 - внизу. Між ними, ліворуч від М4, розташований NGC6144. Темні нитки, які кружляють навколо, - це величезні хмари пилу, які поглинають світло і тому виглядають як тіні. Яскраві хмари також виготовлені з пилу, але вони відбивають світло сусідніх зірок. Антарес знаходиться трохи нижче нижньої частини зображення і забезпечує появу сонця на світанку.
Ця калейдоскопічна картина була створена Стівом Краучем за допомогою 7-дюймового телескопа, який був спеціально розроблений для зйомки ширококутних фотографій. Стів взяв це зображення зі своєї домашньої обсерваторії, розташованої в Канберрі, Столична територія Австралії, Австралія, протягом червня 2006 року. Стів використовує астрономічну камеру на 11 мегапікселів.
У вас є фотографії, якими ви хотіли б поділитися? Опублікуйте їх на форумі астрофотографії для журналу Space Magazine або надішліть їм електронну пошту, і ми можемо відобразити його у Space Magazine.
Автор Р. Джей Габані
