ОНОВЛЕННЯ: 6/13
Запуск Endeavour був відкладений через витік, пов'язаний із системою вентиляції газоподібного водню поза зовнішнім паливом бака. Найперший трансфер може бути готовий до запуску - 17 червня. Однак на Східному хребті існує конфлікт на цю дату із запланованим
запуск супутника спостереження і зондування спостереження за місячним розвідувачем / місячного кратера. Ми будемо тримати вас у курсі, коли буде встановлена дата запуску.
Оригінальна стаття:
Космічний човник Endeavor готовий до вибуху Ранок у суботу, 13 червня о 7:17, EDT, прямуючи до Міжнародної космічної станції. Місія буде забита п’ятьма космодромами для будівництва вокзалу, а Endeavour пропонує "передній ганок" для МКС. Чи додає ганок намагання зробити наш орбітальний будинок у космосі просто трохи «домашнішим»? Власне, ганок є ключовим твором японської лабораторії Кібо. І сам МКС буде забитий, тому що недавно розширений шестичленний екіпаж МКС вітатиме семичленний човновий екіпаж - рекордну кількість космонавтів, яка знаходилась на борту станції свого часу.
У п’ятницю вранці Структуру служб, що обертаються, було вилучено з оточення Endeavour, і всі вказівки є корисними для тимчасової експлуатації суботи. Виглядає, що погода виглядає приблизно на 90% "пішла", і обробка шатла пройшла під час підготовки до запуску.
"Ми перебуваємо в дуже гарній формі для польоту", - сказав Майк Мойсей, директор з інтеграції човників у космічному центрі Кеннеді. «Команда уважно оглянула космічний апарат, щоб переконатися, що нічого не було помічено, оскільки запуск приходить лише через кілька тижнів після закінчення місії з ремонту Хаббла STS-125.
Мойсей сказав, що наявність великої бригади на станції може бути цікавим часом. "Це як би ваша сім'я спускалася на вас на свята, правда? І вони залишаться дуже довго І вони приходять, і вони приносять усі свої речі ».
Але він сказав, що комбіновані екіпажі більш ніж готові до виклику. "Я думаю, що те, що ми будемо бачити, - це, мабуть, деяка безпрецедентна ефективність, оскільки всі вони знають, куди йти, вони знають, які процедури, вони знають, як все зробити", - сказав він.
Екіпаж компанії Endeavour встановить ганок, який фактично є платформою для одного кінця лабораторії Кібо на станції. Платформа проводитиме експерименти, призначені для роботи поза захисними межами станції, піддаючи їх впливу на космічне середовище.
Марк Поланський (слідкуйте за ним у Twitter на Astro_127) буде командувати човником для STS-127. Дуглас Герлі буде виконувати функції пілота. Фахівці місії - Крістофер Кассіді, Томас Маршберн, Девід Волф та Джулі Пайетт, космонавт канадського космічного агентства.
Крім того, летить Тимофі Копра, який залишиться на МКС інженером-польотом та науковим співробітником, а теперішній житель МКС та японський астронавт Коїчі Ваката повернеться на Землю.
Це буде полет банера для всіх міжнародних партнерів, оскільки усі п’ять космічних агентств - США, Росія, Канада, Японія та Європа - матимуть представників на космічній станції, коли прибуде човник, крім шість зайвих американців і один додатковий канадський ендевор буде везти. Поланський заявив, що просто представництво всіх цих країн та спільна робота задля досягнення спільних цілей є величезним досягненням.
"Я не думаю, що ми, як глобальна спільнота, отримуємо належні заслуги за те, що робимо щось подібне, і що це означає для прикладу", - сказав він. "Країни, які історично мали багато розбіжностей і навіть сьогодні мають певну напруженість, політично - коли мова заходить про арену космосу, то ми якимось чином ізолюємося від цього. На нашому рівні, це просто зрозуміти, як виконати роботу. І це не просто робота, як ти будуєш якусь будівлю тут, на Землі. Ви щось робите в надзвичайно ворожій обстановці. "
Дві екіпажі будуть надзвичайно зайняті під час 16-денної місії, тому не сподівайтеся побачити їх сидячи спиною та відпочити на передньому ганку.
Якщо ви хочете подивитися підготовку до запуску на телебаченні НАСА, знімальна група прибереться до Endeavour близько 4:00 ранку EDT у суботу.
