Земляні галактичні сусідські сусідні світиться яскравіше, ніж будь-коли, на нових знімках, зроблених орбітальним телескопом, фокусуючись на ультрафіолетовому світлі, який складно зображувати з поверхні.
Велику магелланову хмару (LMC) та малу магелланову хмару (SMC) - дві найбільші галактики поблизу нашої, Чумацького Шляху - було зображено відповідно через 5,4 дня та 1,8 дня сукупного опромінення. Вони створили дві чудові фотографії з високою роздільною здатністю у місці світлого спектра, як правило, невидимого для людини.
"До цих зображень було порівняно мало ультрафіолетових спостережень за цими галактиками, і жодна з високою роздільною здатністю в таких широких областях, тому цей проект заповнює основний зниклий фрагмент наукової головоломки", - заявив Майкл Зігель, провідний вчений ультрафіолету Свіфта / Оптичний телескоп в Центрі оперативно-місійних операцій при Державному університеті Пенсільванії.
Наука не зацікавлена в цих знімках - зроблених на довжинах хвиль від 1600 до 3300 ангстрем, в основному заблокованих в атмосфері Землі - однак через їх гарне обличчя. Зображення ультрафіолетового світла дозволяють світитися найгарячішим зіркам і зонам, що утворюють зірки, тоді як при видимому світлі ці гарячі точки пригнічуються.
"За допомогою цих мозаїк ми можемо вивчити, як зірки народжуються та розвиваються по всій галактиці в одному огляді, що дуже складно здійснити для нашої галактики через наше розташування всередині неї", - заявив Стефан Іммлер, науковий співробітник NASA Центр космічних польотів Годдарда та керівник програми запрошених слідчих SWIFT.
Хоча галактики порівняно невеликі, вони легко світяться на нашому нічному небі, оскільки вони наближаються до Землі - 163 000 світлових років для НМК і 200 000 світлових років для SMC.
LMC становить лише близько 1/10 розміру Чумацького Шляху, 1% маси Чумацького Шляху. Смутніший SMC - це половина розміру LMC, лише дві третини маси цієї галактики.
На зустрічі Американського астрономічного товариства в Індіанаполісі в понеділок (3 червня) Іммлер виявив великі зображення - 160 мегапікселів для LMC і 57 мегапікселів для SMC.
Джерело: NASA
