Кредит зображення: NASA
Нові мешканці прибули сьогодні на Міжнародну космічну станцію, щоб розпочати шестимісячну місію та підготуватися до приїзду першого екіпажу космічного човника, який відвідає комплекс з листопада 2002 року.
З командувачем експедиції 11 Сергієм Крикальовим на керуванні космічний корабель "Союз ТМА-6" автоматично підключився до док-станції Пірса о 21:20. CDT як Союз і Станція пролетіли над Східною Азією. За лічені хвилини гачки та засувки між двома транспортними засобами з'єдналися між собою, утворюючи щільне ущільнення.
На борту Союзу з Крикальовим перебували авіаційний інженер і науковий співробітник Експедиції 11 Джон Філіпс та космонавт Європейського космічного агентства (ESA) Роберто Вітторі з Італії.
Люки між Союзом та Станцією були відкриті об 11:45. Субота. Дві екіпажі вітали один одного рукостисканням та обіймами. Першим заходом, призначеним для п’яти членів екіпажу, був інструктаж з безпеки, щоб ознайомити новоприбуле тріо з процедурами аварійного втечі.
Крикалєв та Філіпс залишаться на борту вокзалу до жовтня. Вітторі повернеться на Землю на наступному тижні після восьми днів наукових експериментів над комплексом за комерційною угодою між ЄКА та Російським федеральним космічним агентством. Тріо стартувало на світанку в п'ятницю з космодрому Байконур в Казахстані для їх дводенної подорожі на заставу.
На борту вокзалу під час док-станції знаходились командир експедиції 10 та науковий співробітник NASA Лерой Ч'яо та льотний інженер Саліжан Шаріпов, які завершують свою шестимісячну місію та їдуть додому на своїй капсулі "Союз ТМА-5" з Вітторі 25 квітня для передпосівної посадки в центральному Казахстані. Субота відзначила 185-й день у космосі для Чіао та Шаріпова та їх 183-й день на Станції.
Крикалев та Філіпс переїдуть цього літа в Союз з Пірса до док-порту модуля Зарія цього літа.
Під рукою для стикувальних робіт у Російському центрі контролю місій за межами Москви були заступник адміністратора НАСА Фред Грегорі, заступник асоційованого адміністратора НАСА по програмах космічних станцій та космічних маршруток Майкл Костельник, заступник асоційованого адміністратора NASA з розвідувальних систем Крейг Стейдл та керівник програми МКС Вільям Герстенмайер разом з російськими та європейськими космічними чиновниками.
У неділю, перш ніж вони розпочнуть тривалий сон, новий екіпаж передасть свої спеціальні крісла "Союз", а також вантаж, що перевозиться на польоті до комплексу "Союз". Пізніше того ж дня будуть проведені початкові інструктажі щодо передачі даних від нинішніх мешканців до їх заміни та нового Союзу? системи будуть деактивовані.
Протягом наступного тижня Крикалев та Філіпс ознайомляться із системами станції та складеним обладнанням, пройдуть навчання робототехніки з роботом руки Canadarm2 та отримають детальний інструктаж щодо наукових навантажень. Філіпс та Ч'яо також продовжать роботи по технічному обслуговуванню та ремонту систем охолодження в американському авіабазі Квест для відновлення можливостей космічного прогулянки зі Станції цього літа.
Крім того, вони будуть пакувати викинуті спорядження та обладнання для повернення на Землю на вантажному модулі Raffaello, який буде доставлений до станції в космічному човнику? .
Інформація про діяльність екіпажу на Космічній станції, майбутні дати запуску, а також можливості огляду станції з будь-якої точки Землі доступна в Інтернеті за адресою:
http://spaceflight.nasa.gov/
Оригінальне джерело: NASA News Release
