9 членів екіпажу Міжнародної космічної станції 9 минули на півдорозі їх шестимісячної місії. Цього тижня вони підготувались до третьої космічної прогулянки та приєдналися до світу, спостерігаючи за 35-річчям першого посадки людей на Місяць.
19 липня було посередником польоту командира МКС Геннадія Падалки та льотчика Майка Фінке, які запустили 19 квітня і мають намір повернутися 19 жовтня. У понеділок Фінке розмовляв із Чарльзом Гібсоном з програми "Доброго ранку, Америка" з Чарльзом Гібсоном. про народження його дочки Таралі в червні, поки він перебував у космосі. Дружина та діти Фінке приєдналися до дискусії з Х'юстона.
Цього тижня екіпаж продовжував упаковувати непотрібне обладнання та сміття в транспортний засіб «Прогрес», який планується відключити 30 липня. Розблокування прогресу з кормового док-порту Зірки очистить область для наступного космічного прогулянки, орієнтованого на 3 серпня. Одягаючи російські скафандри та виходячи з Док-панель Pirs, Padalka та Fincke мають встановити ретро-рефлектори та комунікаційне обладнання, необхідне для стикування транспортного засобу автоматизованого транспорту, вантажного космічного корабля Європейського космічного агентства, який повинен здійснити перший рейс наступного року. Вчора Падалка і Фінкке здійснили маніпуляцію на станції Canadarm2, щоб її камери могли переглянути космос, а сьогодні вони завершили ретельний огляд шкали прогулянок на космосі зі спеціалістами в Москві.
На цьому тижні Фінке та Падалка продовжили свою підтримку експерименту, який розглядає взаємодію між екіпажем та наземними командами. Цей експеримент передбачає анкету на портативному комп'ютері, яку екіпаж та члени їх наземної групи підтримки заповнюють раз на тиждень. Дані використовуються для вивчення питань, пов'язаних із напругою, згуртованістю та лідерською роллю як членів екіпажу, так і їхньої групи підтримки. Отримана інформація призведе до покращення підготовки та польотної підтримки майбутніх космічних екіпажів.
В рамках наукової роботи у суботу після обіду Фінка він провів ще одну сесію навчальних операцій з корисного навантаження або EPO. Цей ЕПО продемонстрував, що члени екіпажу можуть спостерігати щодо забруднення та екологічних проблем на Землі. Фінке показав вікно, де він спостерігає Землю, і описав, які види забруднення можна побачити - такі, як забруднення повітря в міських районах, дим від лісових пожеж, вирубка лісів та видобуток смуг.
Діяльність була знята на відео та буде використана пізніше в аудиторіях та навчальних продуктах NASA. EPO - навантаження на освіту, розроблена для підтримки Місії NASA, щоб надихнути наступне покоління дослідників.
Тим часом диспетчери польотів у Х'юстоні продовжують розслідувати, чому два космічні костюми США не забезпечують належного охолодження. Цього тижня Фінке провів усунення несправностей мотора у водяному насосі одного з скафандрів, коли інспектори на місцях проводили моніторинг. Проводиться аналіз фотографій та відео з цього твору. Два наступних насосних водяних насоси будуть запущені на наступному постачанні судна «Прогрес», який відбудеться 11 серпня з космодрому Байконур у Казахстані.
Поломка комп’ютера на неактивному радіальному тепловому радіаторі станції в понеділок не має суттєвого впливу на поточну роботу. У нинішній конфігурації станції радіатор не використовується, хоча комп'ютер допоміг контролерам польоту з моніторингом температури та тиску невикористаного обладнання. Радіатор не планується використовувати до декількох місій після повернення космічного човника до польоту.
У вівторок Падалка та Фінке відзначали річницю посадки на Місяць Аполлон 11 та обговорювали минуле, сучасне та майбутнє дослідження космосу - а також роль, яку повинна відігравати Міжнародна космічна станція у майбутніх розвідках - під час інтерв’ю CBS News.
Для отримання інформації про НАСА та місії агентств в Інтернеті відвідайте:
Інформація про діяльність екіпажу на Космічній станції, майбутні дати запуску та можливості спостереження станції із Землі доступна в Інтернеті за адресою:
Деталі про наукові роботи станції розміщені на веб-сайті, керованому Центром управління навантаженнями в НАСА в Центрі космічних польотів Маршалла в Хантсвілі, штат Алабама, за адресою:
Оригінальне джерело: NASA News Release
