[/ підпис]
Європейське космічне агентство оголосило сьогодні, що космічний корабель "Гершель" і "Планк" тепер запустять 14 травня. Два космічні апарати запускаються разом, що спочатку було економічним кроком, але складність підготовки двох космічних апаратів викликала часті затримки і перевищення витрат. . Однак, тепер, коли запуск майже наближається, сподіваємось, новітні технології, включені в обидва космічні апарати, незабаром окутяться в нових відкриттях астрономії та космології.
Первинне дзеркало космічної обсерваторії Гершель - це найбільше одиничне дзеркало, побудоване колись для космічного телескопа. Дзеркало діаметром 3,5 метрів збиратиме випромінювання довгих хвиль від деяких найхолодніших та найвіддаленіших предметів у Всесвіті. Дзеркало - це також технологічне диво: воно використовує 12 пелюсток карбіду кремнію, зрощених разом у єдиний шматок. Гершель буде єдиною космічною обсерваторією, яка охоплює спектральний діапазон від далекого інфрачервоного до субміліметрового.
Планк призначений для зображення анізотропій Космічного фонового випромінювання у всьому небі з безпрецедентною чутливістю та кутовою роздільною здатністю. Він надасть головне джерело інформації, що стосується кількох космологічних та астрофізичних питань, таких як тестування теорій раннього Всесвіту та походження космічної структури.
Два супутники готуються до запуску, і нещодавно обидва були заправлені гідразином. Триступеневий активний криогенний охолоджувач Планка, необхідний для утримання приладів у надзвичайно холодних температурах, був заповнений гелієм-3 та гелієм-4. Кріогенні цистерни Гершеля також наповнюються надлишковим гелієм.
Хершель і Планк вирушать з європейського космічного порту в Куру, Французька Гвіана
Джерело: ESA
