Рідкий шлейф вилітає із крижаного місяця Енцелада Сатурна - але чи йде він від нагрітого льоду на поверхні чи рідкого океану?
Аналіз хімії шлейфу, детально викладений на зображенні Кассіні (CICLOPS) вище та повідомлений у Природа на цьому тижні може затягнути дебати.
Провідний автор Джек Хантер (J.H.) Waite з Південно-Західного науково-дослідного інституту в Сан-Антоніо, штат Техас та його колеги стверджують, що аміак виявлений у струменях південного полюса Енцелада - це найсильніші докази існування рідкої води під поверхнею.
Попередня праця, очолювана Франком Постбергом з Університету Гейдельберга в Німеччині, опублікована в Природа Лише минулого місяця повідомлялося про відкриття солей у частинках E-кільця, отриманих із шлейфу, що також свідчить про резервуар рідини.
Але Сьюзен Кіффер з Університету Іллінойсу в Урбані-Шампейн та її колеги запропонували в 2006 році Наука папір, що теплий лід нагрівається біля поверхні, викликаючи дисоціацію гідратів клатрату. І Ніколас Шнайдер, університет Колорадо в Боулдері, і його колеги опублікували документ у тому ж самому Природа випуск команди команди Потсберга (24 червня) - повідомляє, що в шлейфі недостатньо натрію для підтримки рідкого океану.
Аміак може нахилити ваги, кажуть автори нового документу.
"Наявність аміаку дає вагомі докази існування принаймні трохи рідкої води, враховуючи, що температура, що перевищує 180 К, була виміряна біля переломів, від яких випливають струмені", - пишуть автори. «З загального складу матеріалу ми робимо висновок, що шлейф походить як із рідкого резервуару (або з льоду, який останнім геологічним часом контактував з таким резервуаром), так і з дегазації ледозарядного льоду. "
Окрім аміаку, автори виявили різні органічні сполуки та дейтерій - «важкий» водень, багатий у Світовому океані. Аміак разом з метанолом і солями діє як антифриз, дозволяючи рідкій воді існувати при низьких температурах. Автори припускають, що збереження навіть залишкового шару океану під час епізодів охолодження підтримувало б умови, необхідні для нагріву припливів та геологічної активності.
Енцелад - одна з трьох лун Сонячної системи, яка, як відомо, є вулканічно активною. Вважається, що шматок газу і частинок утворює Сатурн із самого зовнішнього кільця "Е".
УТ вела історію минулого місяця, колиПрирода опублікував два документи з різними уявленнями про те, чи переживає Енцелад рідкий океан. Дивіться цю історію тут.
Джерело тексту: Природа. Джерело для зображень: Центральна лабораторія операцій Cassini Imaging (CICLOPS), завдяки співавтору дослідження Вільяму Льюїсу за підказку.
