Fox News опублікував приголомшливу статтю в понеділок (3 грудня) під заголовком "Вчений NASA каже, що Землю, можливо, відвідували прибульці". Не дивно, що ця новина розгорнулася в Інтернеті, і подібні статті незабаром з’являються в New York Post, Russia Today і The Daily Wire. (Фокс, здається, був першим головним американським джерелом новин, що запустив цю історію.)
Ці статті базуються на документі на веб-сайті НАСА Сільвано Коломбано, досліднику дослідницького центру NASA Еймса в Маунтін-В'ю, Каліфорнія. Дійсно стверджує, що вченим слід принаймні серйозно сприймати думку про те, що прибульці, можливо, відвідали планету Земля. Але Коломбано сказав Live Science, що висвітлення у Fox News та інших місцях неправильно представляло те, що він намагався сказати, коли писав це.
"Він точно не представлений", - сказав він. "Моя точка зору полягала в тому, що повідомлення про невідомі повітряні явища повинні стати об'єктом серйозного вивчення, навіть якщо шанс на виявлення якоїсь чужої технології дуже малий".
Тут є якийсь нюанс. Як писав Fox News, Коломбано дійсно вірить, що прибульці "можливо" відвідали планету Земля. Як і в, теоретично можливо, що це сталося, не зовсім неможливо, і варто шукати докази, які він має. Але це не те саме, що сподіватися знайти фактично такі докази чи вірити, що є чудові шанси, що інопланетяни розігруються під нашими носами - таке враження ви можете скласти, якщо прочитати статтю Fox News.
Хоча ім’я Коломбано та адреса електронної пошти відображаються прямо вгорі документа, він сказав, що Fox News не зв'язувався з ним перед тим, як опублікувати їхню історію. (Live Science звернулася до Fox News, щоб підтвердити це, але ще не почула.) Фокс описав документ як "новий дослідницький документ" - термін, який зазвичай використовується для опису офіційних статей, призначених для публікації в наукових журналах та прийняття висновків на основі доказів та наукового методу.
Але це не такий документ.
"Контекст був презентацією, виголошеною минулої весни на засіданні інституту SETI (Пошук позаземної розвідки)", - сказав він.
SETI - це організація, присвячена полюванню на чужорідне життя, головним чином шляхом сканування радіосигналів з космосу на предмет підтвердження біологічного походження.
"На зустрічі було отримано відгуки вчених щодо майбутніх напрямків науково-дослідної програми Інституту", - сказав Коломбано.
Документ супроводжував розмову, яку він висловив, що, можливо, поняття прибульців, які відвідують Землю, не настільки смішне, як вважають більшість вчених, і що SETI може виділити деякі ресурси для систематичного полювання за допомогою звітів про НЛО та інших даних для підтвердження того, що це сталося - полювати на слабкий, навряд чи сигнал у великій безладному шумі.
Іншими словами, це був умоглядний твір, який мав переконати інших вчених витратити свої ресурси на давно розроблений проект - не аргумент про те, чи дійсно прибульці відвідували Землю чи ні. Позиція Коломбано полягає в тому, що це можливо, але не обов’язково.
