Кольорова мозаїка п'ятого століття, яка зображує одне з найвідоміших чудес Ісуса, виявлена в Ізраїлі, чудово збереглась під попелом від давнього вогню.
Мозаїка, яка, ймовірно, показує, що Ісус годує маси хлібами та рибами, колись прикрашав підлоги церкви, збудованої в кінці V або на початку шостого століття в стародавньому місті під назвою Гіппос. Це місто, побудоване на вершині гори з видом на Галілейське море, було видатним у римські та візантійські часи, йдеться у повідомленні.
Зараз ця назва називається "спаленою церквою", ця структура, ймовірно, згоріла до землі під час сасанського завоювання Гіппоса на початку сьомого століття. (Сасанійська імперія була останньою перською імперією до появи ісламу). Однак мозаїчні підлоги добре збереглися в золі.
Мозаїка була дуже барвистою і мала два грецькі написи, які описують давніх церковних отців, які збудували церкву для мученика на ім'я "Феодорос". Мозаїка також була вкрита геометричними візерунками, птахами, рибами, фруктами та кошиками. Деякі кошики були наповнені буханками хліба та риби, ймовірно, посилаючись на одне із чудес "Годування безлічі", описане в Новому Завіті, йдеться у повідомленні. Писання описує Ісуса, помножуючи п’ять хлібів і дві риби, щоб нагодувати 5000 чоловік.
Аналогічно, мозаїка має порції із зображенням п’яти хлібів та двох риб. У мозаїці також показано 12 кошиків хліба та риби, за якими писання говорить, що учні Ісуса залишилися після годування голодних.
Хоча для мозаїки можуть бути й інші пояснення: "Ви не можете ігнорувати подібність опису в Новому Завіті", - сказав Майкл Айзенберг, керівник групи розкопок у Гіппосі та археолог Інституту археології Цинмана при Гайфському університеті. в заяві.
У біблійному описі не сказано, де саме Ісус чинив це чудо, крім того, що було у віддаленому місці, згідно з заявою. Деякі вчені вважають, що Біблія описує Церкву множення на північно-західній стороні Галілейського моря, але біблійний опис також відповідає регіону на північ від Гіпоса, недалеко від нового місця, йдеться у повідомленні.
"Церква розташована прямо на західному краю гори Суссіта і є найзахіднішою точкою міста і виходить - сьогодні, як і тоді, - Галілейське море та служіння Ісуса, і там, де відбулося більшість його чудес", - сказав Ейзенберг. "Немає сумнівів, що місцева громада була добре знайома з двома чудесами" Годування множини "і, можливо, знала їхні орієнтовані місця краще за нас".
Тому, можливо, логічно припустити, що той, хто замовив або створив мозаїку, хотів "створити спорідненість до чуда, яке відбулося неподалік", - сказав він.
Однак він зазначає, що між біблійним викладом та мозаїкою також існує багато відмінностей. Деякі кошики не тільки насичені хлібом, але й фруктами. Більше того, місцями в мозаїці є три рибки - не дві. Риба має багато символічних значень у християнському світі, тому тлумачення мозаїки вимагає обережності, сказав Ейзенберг.
Інститут археології Цинмана останні два десятиліття проводив розкопки гіпопота, і розкопав спалену церкву протягом десятиліття. Новий розкоп також виявив згорілі двері та бронзові стуки в структурі ревів левів.
