Кредит зображення: CAIB
Комісія з розслідування нещасних випадків Колумбії сьогодні опублікувала остаточний звіт, який офіційно прийняв адміністратор NASA Шон О’Кіф. У доповіді йдеться про підозрювану причину аварії в Колумбії - піна, що падала з паливного бака на ліфтовий покрив, розбила отвір у лівому крилі шатла та дозволила гарячому газу потрапити під час повторного в'їзду, - але він також приділяє багато уваги слабким сторонам. культури НАСА.
Вашингтон, округ Колумбія, - Комісія з розслідування нещасних випадків Колумбії сьогодні представила свій остаточний звіт про причини аварії в космічному шатлі 1 лютого 2003 року Білому дому, Конгресу та Національній адміністрації з питань аеронавтики та космосу.
У звіті CAIB робиться висновок, що хоча нинішній космічний човен НАСА не є по суті небезпечним, потрібні ряд механічних виправлень, щоб зробити Трансфер більш безпечним у короткий термін. У звіті також робиться висновок, що система управління NASA небезпечна для управління системою трансферів за короткий термін і що агентство не має сильної культури безпеки.
Рада визначила, що фізичні та організаційні причини відігравали однакову роль у аварії в Колумбії - що організаційна культура НАСА має стільки ж спільного з аварією, як і піна, яка вразила Орбітера під час сходження. У звіті також відзначаються інші важливі фактори та спостереження, які можуть допомогти запобігти наступній аварії.
Рада підготувала доповідь, щоб слугувати основою для національної дискусії про майбутнє космічних польотів людини, але припускає, що в інтересах нації якнайшвидше замінити човен як основний засіб для транспортування людей на Землю і з неї орбіта.
Рада вносить 29 рекомендацій у заключному звіті на 248 сторінках, у тому числі 15 рекомендацій щодо повернення до польоту, які мають бути виконані до повернення програми "Трансфер" до польоту.
Звіт, який складається з 11 розділів, згрупованих у три основні розділи, став результатом семимісячного розслідування 13 членів правління CAIB, понад 120 слідчих, 400 співробітників НАСА та підрядника та понад 25 000 шукачів, які оговталися Колумбійські сміття.
Протягом наступних декількох тижнів Рада розраховує опублікувати кілька додаткових томів, що містять технічні документи, цитовані у звіті або на які посилається у рамках розслідування, а також стенограми громадських слухань ради.
Звіт можна переглянути на нашому веб-сайті за адресою: www.caib.us
Перегляньте веб-сайт NASA, щоб отримати інформацію про те, як отримати друковані копії чи компакт-диски звіту.
Оригінальне джерело: CAIB News Release
