Якщо пройти милю у взутті іншої людини, ви створите чудове враження про їх життя та, можливо, пару болячих ніг. Ноги можуть навіть боліти, гуляючи в нульовій вазі простору, як Том Джонс переказує у своїх спогадах під назвою " Небо ходьба. Його дні перебування в космонавті НАСА заповнюють сторінки, поки він переказує свої тренінги, місії та подальші опитування. Його черевики, як і всі інші на цій планеті, унікальні. Але для тих, хто хоче скуштувати космічні пригоди, про це взуття особливо добре читати.
Бути космонавтом - це більш ніж безпечно сидіти в затишній каюті в швидкій поїздці над хмарами. Зокрема, окрім кількох туристів, які піднялися вгору, космонавти є важливою гвинтиком у космічній машині. Вони повинні крутитися, контролюючи експерименти тут або підриваючи дроселі там, щоб виконати свою місію. Помилки не допустимі, тому шанси отримують лише ті, хто виявив можливість подати під тиском. Більшість кандидатів у космонавти вже виконали амбітні вимоги до вступу в НАСА. Вони мають докторські ступеня в технічному ступеня, виконані лікарями або є пілотами військових випробувань. Однак це лише передумови входу. Опинившись у клубі космонавтів, кожна людина повинна постійно адаптуватися та засвоювати нові навички та нові види діяльності. Кожен політ у космос виходить у своєму неповторному кольорі, і кожен може принести свої особливі труднощі. Хоча кожен має правильні речі по-своєму, космонавти мають певний набір перевірених навичок для виконання своїх завдань на високому рівні.
Спогади Джонса переносять читача протягом усього його життя, коли НАСА переважно роздумувала. Він починається в момент до прийняття в НАСА, через своє перебування в НАСА і закінчується в момент його від'їзду. Під час цього Джонс пройшов базову підготовку, вибір місії, спеціалізовану підготовку та чотири польоти. Це особистий спогад і служить для висвітлення емоцій моменту. Джонс добре пише своє сподівання, коли він звертається до НАСА, хвилюючись змінити свій особистий напрямок разом із турботою про початок нової кар'єри. Однак після встановлення в NASA Джонс надає різнокольорові віньєтки моментів тренувань, взаємодії з іншими космонавтами та наголошує на сімейному житті. Його переказ тих часів включає яскраві перекази запуску шатла, умови роботи в переповненій кабіні човника, а також його можливість для близької зустрічі з космосом під час EVA. Саме його передача моменту в теплій людській перспективі робить книгу приємною для читання та інформативною інформацією про життя космонавта.
Справедливості до будь-якого урядового службовця, робота Джонса - це не все, що пахне трояндами, і він передає своє почуття розчарування. Наприклад, він відзначає свою необхідність зосередити увагу на найменших елементах космічної місії, щоб більша картина зникала з сайту. Він відзначає свій час як шапочка і як представник Управління космонавтів у програмі Міжнародної космічної станції. Однак його коментарі, пов'язані з цими часами, не поширюються на обговорення. Навіть мета його космічних місій рідко піднімається над нотарією, подібною до того, що можна було б очікувати від прес-релізу. Якщо читач хоче зрозуміти більше науки або бюрократії, ця книга мало що може запропонувати.
З іншого боку, цей спогад чудово прикрашає космічний політ і роботу в космосі. Джонс, використовуючи свою точку зору космонавтів, надає достовірний і детальний хронологічний перелік подій для кожного з його космічних польотів. Іноді деталі надто інтенсивні і, здається, є майже дослівними стенограмами з цифрових рекордерів або трафіку зв'язку. Навіть його передачі про час тренувань на Землі здаються знятими з журналу журналу. Наслідком цього підходу є те, що проза в книзі місцями виходить хитрою і надмірно технічною. Хоча Джоуну пощастило пролетіти в чотирьох місіях, його описи повторюються. Емоцій четвертого старту від першого було мало. І все ж саме емоційний зміст та особисті перекази роблять цю книгу особливою та неповторною. Просіювання технічної розмови для сприйняття цих моментів робить читання часом відмежованим, але часто це залишається спеціальним оглядом польоту однієї людини в космос.
Для тих, хто зацікавлений дізнатися про життя космонавта, ця книга є ідеальною. Джонс забезпечує максимуми, буквально, і мінімуми роботи. Він також вміло показує, що це робота, як і багато інших, і він ще одна людина з багатьох, яка прагне допомогти нашому життю на Землі. Він викликає стурбованість родиною та друзями, катастрофи човнів та виклики бюрократії. Але в основному він переказує чудеса і радості перебування в космосі.
Взуття багато розповідає про людину. Космічні черевики багато розповідають про заняття. Том Джонс у своїх особистих спогадах, Небо ходьба проводить читача кроками від космонавта-неофіта до досвідченого космічного мандрівника. З його допомогою він встановив барвисту доріжку для того, щоб інші звалилися.
Рецензія Марка Мортімера
