[/ підпис]
Аварія на 4-метровому телескопі «Бланко» в Чилійській міжамериканській обсерваторії Серро Тололо серйозно пошкодила вторинне дзеркало. Наразі телескоп вимкнений для встановлення довгоочікуваної камери темної енергетичної обстеження, а 20 лютого 2012 року під час випробувань було скинуто вторинне дзеркало телескопа f / 8, що призвело до переломів скла у центрі дзеркала. Чиновники телескопа заявили, що вони аналізують ступінь пошкодження дзеркала та чи поширюється воно за межі видимих тріщин на поверхні. Вони також переглядають, як аварія може вплинути на встановлення "DECam".
Під час інциденту постраждали двоє співробітників, але, як очікується, вони повністю відновляться. Згідно з повідомленням на веб-сайті CTIO, f / 8 було видалено для встановлення DECam, а f / 8 - на підлозі купола для перевірки механізму фокусування. «Дзеркало та його задня частина були перенесені у візок з керуванням для проведення тестів. На жаль, дзеркало було неправильно встановлено на візку, і коли дзеркало поверталося на візку, вся збірка візка / дзеркала перекинулася через травмування двох наших технічних працівників », - йдеться у повідомленні.
Саме дзеркало вдарило про підлогу купола, викликаючи переломи, зображені на фотографії зверху.
Наразі чиновники кажуть, що не зрозуміло, чи можна відремонтувати дзеркало чи ні, і переглядають, що потрібно зробити, щоб стабілізувати щілини в дзеркалі. Аварія розслідується і спочатку чиновники заявили, що не очікували, що цей інцидент затримає встановлення та введення в експлуатацію камери темної енергії, оскільки f / 8 не потрібно для встановлення або експлуатації системи темної енергетичної камери. Однак, пізніше оновлення заявило, що графік встановлення DECam було змінено, щоб уникнути відсутності дзеркала f / 8.
Камера темної енергії відобразить 300 мільйонів галактик із надзвичайно червоною чутливою 500-мегапіксельною камерою з діаметром 1 метра, основним коректором фокусування поля зору 2,2 градусом та системою збору даних, достатньо швидкою, щоб зробити знімки за 17 секунд.
На веб-сайті CTIO сказано, що вони надаватимуть майбутні оновлення стану дзеркала та установки DECam.
