Ще одне, що астрономам-аматорам, можливо, доведеться турбуватися, окрім хмар, помилок та спроб виправити несправності обладнання в темряві - і це трохи серйозніше.
На початку цього тижня двоє студентів Державного університету Північної Дакоти (ФРНС) у Фарго, штат Північна Дакота, встановлювали телескоп та систему фотоапаратів для фотографування Місяця, коли до них підійшла збройна поліція. Поліцейські помилили телескоп для гвинтівки.
Студенти Леві Джораанстад та Колін Вальдера сказали телеканалу WDAY у Фарго, що вони встановлювали телескоп за гаражем своєї квартири, коли їх засліпили яскравим світлом і сказали припинити рух.
Спочатку вони думали, що це жарт, що однокурсники тягнуть сварки, а оскільки поліція світила на них яскраве світло, двоє студентів засліплені.
Поліція заявила, що офіцер, який патрулював цей район, бачив, що він вважає підозрілою діяльністю за гаражем, думаючи, що один із темних светрів студента з білими літерами на спині виглядає як тактичний жилет і що телескоп може бути гвинтівкою.
Поліція додала, що їхня відповідь була підходом "краще, ніж шкода", і вони сказали, що двоє студентів ніколи не загрожують розстрілом.
Однак Йораанстад і Вальдера сказали, оскільки вважали це жартом, вони спочатку ігнорували наказ припинити рух і продовжували копати у своїх мішках обладнання.
"Я якось метушився зі своїми речами та моїм сусідом по кімнаті, і я якось розмовляв, ми якось цікавились, що, до біса, відбувається? Це дуже дурно, що ці хлопці роблять це ", - цитував WDAY Джораанстад, молодший в НДСУ. "І тоді вони почали кричати, щоб кинути рух, інакше нас можуть застрелити. І тому в цей момент ми як би дивимось один на одного і думаємо, що краще поставитися до цього серйозно ».
Якби поліція діяла більш агресивно, результат міг би бути трагічним. Жораанстад сказав, що офіцери дуже вибачились, коли зрозуміли свою помилку, і пояснили, що сталося.
Отже, дивіться, куди і як ви наводите свій телескоп.
Звичайно, це рідкісне явище, і це не що інше, як ризик астрономів-аматорів в Афганістані регулярно перебирати через телескоп і ділитися своїми поглядами з місцевими людьми. Ми написали статтю - яку ви можете прочитати тут - про те, як їм доводиться боротися з більш серйозними ускладненнями, такими як забезпечення безпеки району мінами, не викликаючи підозр у талібів чи місцевої поліції, і спостереження за потенціалом вибухи бомбардувань військовим альянсом США / Великобританія / Афганістан.
ОНОВЛЕННЯ: Можливо, подібні випадки не такі вже й рідкісні, як я думав. Боб Кінг з космічного журналу розповів, що всього два тижні тому він спостерігав за селом, коли з ним сталася дуже схожа подія. "Вантажівка швидко під’їхала, яскраві вогні засліплювали мені очі, а потім шериф вийшов з машини", - сказав Боб. «Я швидко ідентифікував себе і пояснив, що маю намір. Він думав, що я похоронив мертве тіло! Без жартів."
Ого…
Джерело: WDAY TV
