Це тракторний промінь, який намагається зачепитись за галактику ESO 137-001? У той час як жирна синя смужка на зображенні вгорі виглядає якЗоряний шлях-подобна технологія, ця нова комбінація зображень фіксує потік газу, що яскраво сяє в рентгенограмах.
"Галактична дисброгія" відбувається, коли галактика рухається через центр зоряного скупчення, повного перегрітого газу, заявили вчені. Ви можете побачити ще один вистріл хаосу під стрибком.
З точки зору Землі, галактика (яка трохи схожа на медузу) знаходиться в Австралійському трикутнику (Південний трикутник) і є частиною скупчення Норми, що знаходиться приблизно за 200 мільйонів світлових років від Чумацького Шляху (наша власна галактика ). ESO 137-001 рухається через галактичний скупчення під назвою Abell 3627. Увесь перегрітий газ у цьому регіоні робить ESO 137-001 видуваним газом із власної структури.
"Ці смуги - це фактично гарячі молоді зірки, укладені в кричущі потоки газу, які відриваються від галактики оточенням, коли він рухається по космосу", - заявив Інформаційний центр Європейського космічного агентства Хаббл. "Ця жорстока галактична дисброгація обумовлена процесом, відомим як знімання тиску баранів - тягне сила, яку відчуває предмет, що рухається по рідині. Рідина, про яку йдеться, - це перегрітий газ, який ховається в центрах скупчень галактики. "
"Це зображення також показує інші показові ознаки цього процесу, такі як вигнута поява диска газу і пилу - результат сил, накладених нагрітим газом", - додав центр. "Перетягування кластера може бути достатньо сильним, щоб згинати ESO 137-001, але в цьому космічному перетягуванні буксира гравітаційна тяга галактики є достатньо сильною, щоб утримати більшість її пилу, хоча деякі коричневі смуги пилу зміщуються зачистки видно. "
Ця зачистка потрапила в інші зображення, наприклад, на фотографії 2007 та 2010 років із рентгенівської обсерваторії Чандра.
Джерело: Інформаційний центр Європейського космічного агентства Хаббл