З прес-релізу JPL:
Триває завершальна підготовка до запуску міжнародної обсерваторії Водолій / SAC-D 9 червня. Основний інструмент місії, Водолій, вивчить взаємодію між циркуляцією океану, водним циклом та кліматом, вимірюючи солоність поверхні океану.
Інженери на військово-повітряній базі Ванденберг в Каліфорнії проводять заключні випробування перед тим, як спаровувати Водолій / САК-Д до його ракети Дельта II. Місія - це співпраця між NASA та аргентинською космічною агенцією, Comision Nacional de Actividades Espaciales (CONAE), за участі Бразилії, Канади, Франції та Італії. SAC розшифровується як Satelite de Applicaciones Cientistas. Водолій був побудований лабораторією реактивного руху НАСА в Пасадені, штат Каліфорнія, і Центром космічних польотів Годдарда в м. Грінбельт, штат Массачусетс.
Окрім Водолія, обсерваторія має ще сім інструментів, які збиратимуть екологічні дані для широкого спектру застосувань, включаючи дослідження природних небезпек, якості повітря, земельних процесів та епідеміології.
Місія здійснить перші космічні спостереження НАСА за концентрацією розчиненої солі на поверхні океану. Спостереження Водолія виявлять, як зміни солоності впливають на циркуляцію океану, простежать шлях прісної води навколо нашої планети та допоможуть керувати кліматом Землі. Поверхня океану постійно обмінюється водою та теплом із атмосферою Землі. Приблизно 80 відсотків світового водного кругообігу, який переміщує прісну воду з океану в атмосферу до суші і назад до океану, відбувається за океаном.
Солоність відіграє ключову роль у цих обмінах. Відслідковуючи зміни солоності поверхні океану, Водолій буде стежити за варіаціями водного циклу, викликаними випаровуванням та опадами над океаном, річковим стоком та замерзанням та таненням морського льоду.
Солоність також робить морську воду щільнішою, внаслідок чого вона занурюється там, де стає частиною глибоких взаємопов'язаних океанічних течій. Цей "конвеєр" глибокого океану переміщує водні маси та тепло з тропіків до полярних регіонів, допомагаючи регулювати клімат Землі.
"Солоність - це клей, який зв'язує два основні компоненти складної кліматичної системи Землі: циркуляцію океану та глобальний водний кругообіг", - сказав головний слідчий Водолія Гарі Лагерлоф із досліджень Землі та Космосу в Сіетлі. "Водолій буде відображати глобальні зміни солоності безпрецедентно докладно, що призведе до нових відкриттів, які покращать нашу здатність передбачати майбутній клімат".
Водолій вимірює солоність, визначаючи мікрохвильові викиди з поверхні води за допомогою приладу радіометра. Ці викиди можна використовувати для вказівки солоності поверхневих вод після обліку інших факторів навколишнього середовища. Рівень солоності у відкритому океані змінюється лише приблизно на п’ять частин на тисячу, і важливі невеликі зміни. Водолій використовує прогресивні технології для виявлення змін солоності на рівні приблизно двох частин на 10000, що еквівалентно щіпці (приблизно однієї восьмої чайної ложки) солі в літрі води.
Водолій буде картавати весь відкритий океан кожні сім днів протягом принаймні трьох років з 408 миль (657 кілометрів) над Землею. Її вимірювання даватимуть щомісячні оцінки солоності поверхні океану з просторовим дозволом у 150 миль (93 милі). Дані виявлять, як солоність змінюється з часом і від однієї частини океану до іншої.
Місія Водолій / SAC-D продовжує 17-річне партнерство НАСА та CONAE. NASA забезпечило запуску транспортних засобів та операцій для трьох супутникових місій SAC та наукових приладів для двох.
JPL керуватиме Водолієм через фазу введення в експлуатацію та архівує дані місії. Годдард буде керувати операціями місії Водолія та обробляти наукові дані. Програма запуску послуг НАСА в космічному центрі Кеннеді агентства у Флориді керує запуском.
CONAE забезпечує космічний апарат SAC-D, оптичну камеру, теплову камеру у співпраці з Канадою, мікрохвильовий радіометр; датчики з різних аргентинських установ та центр місійних операцій. Франція та Італія надають інструменти.
Для отримання додаткової інформації див веб-сайт Водолія / SAC-D. , відвідайте: