Астронавт НАСА Енн МакКлейн (ліворуч) та астронавт Канадського космічного агентства Девід Сент-Жак (справа) провели 6-годинну космічну прогулянку 8 квітня 2019 року.
(Зображення: © NASA)
Двоє космонавтів космодрому завершили свою роботу сьогодні (8 квітня), незважаючи на вперту панель на с Міжнародна космічна станція що додало кілька хвилин усунення несправностей у їх завдання.
Астронавт NASA Anne McClain та канадський астронавт David Saint-Jacques витратили шість годин та 29 хвилин на виконання декількох завдань з ремонту та модернізації. на космічній станції. Робота через Інтернет-кабель в американській лабораторії спричинила деякі проблеми для дуету.
Астронавти повинні були зняти мікрометероїдний орбітальний щит, щоб отримати доступ до деяких кабелів, щоб покращити зв'язок для експериментів на космічній станції. Одна з застібок на щиті, однак, відмовлялася відклеюватися. Врешті-решт, космонавт Жанета Еппс - хто гуляв космонавтів по космодрому крок за кроком від контролю місії НАСА в Х'юстоні, - запропонував Сен-Жак схопити бар. Він обережно вставив її під панель, попередньо перевіривши, що він був у правильному положенні, перш ніж натискати.
"Я відчуваю деякий рух", - сказав Сен-Жак, який був першим космонавтом канадського космічного агентства, який здійснив виїзд за межі МКС за 12 років. Два астронавти обережно дромили штрих-сюди під щит, врешті-решт витягнувши панель. "Зрозумів!" - вигукнув Сен-Жак. Він і Маккейн обмінялися швидкою п’ятіркою, перш ніж закінчити інсталяцію.
Еппс повідомив, що перші тести на підключення працювали чудово. "Це чудова новина", - сказав Макклейн, яка була на її другому космічному прогулянці. Панель, на жаль, потім відмовилася повернутися назад, змусивши космонавтів зняти та встановити поруч поруч ручку, щоб притиснути панель до місця. Після завершення цього завдання МакКлейн закріпив панель довгими прив'язуючими прив’язками до того, як космонавти перейшли до наступного завдання.
Акумулятори, кабелі роботів та підтримка експериментів
Цей космодром, 216-й, який здійснили космонавти на космічній станції, розпочався на півгодини рано, о 7:31 вечора EDT (1131 GMT), коли Макклайн та Сен-Жак перейшли у свої костюми на внутрішню владу. До їхніх обов’язків входило завдання пікапа з 22 березня космодром що співробітник McClain та Expedition 59, NASA Нік Хейг, зробив нові літій-іонні акумулятори. Один з акумуляторів та його пластина-розрядник не заряджалися належним чином, тому McClain та Saint-Jacques перенесли нову панель адаптерів на місце, щоб майбутні роботи з робототехніки закінчили установку.
Після роботи з кабельним і впертим щитом уламків, космонавти працювали на підтримку канадської роботизованої руки, Канадарм2, яка регулярно піднімає обладнання та допомагає в ремонті космічної станції. Кронштейн працює добре, але космонавти активно встановлюють джамперні кабелі, щоб додати резервне джерело живлення для 18-річного робототехнічного помічника.
Далі космонавти розділилися, щоб закінчити останній набір завдань на докет для цього космічного прогулянки. Сен-Жак був призначений встановити спеціальні опори-розетки (більш технічно відомі як захисні ковзання триніона) на модулі Європейського Колумба, але не визнав конфігурацію деталей перед собою на сайті. Співробітники контролю місії вирішили зупинити цей процес на сьогоднішній день і замість цього попросили Сен-Жак зробити кілька знімків для майбутніх розслідувань.
Коли ці пробки в кінцевому підсумку будуть встановлені, вони будуть проводити майбутні експерименти, встановлені на майбутньому зовнішньому майданчику "Бартоломео", який прибуде на космічну станцію в 2020 році. Бартоломео названий на честь молодшого брата Крістофера Колумба, відомого європейського дослідника, для якого Модуль Колумба названо.
"Схоже, ти знаєш, куди йдеш"
Маккейн тим часом продовжував роботу з кабелювання Canadarm2. Вона пересувалася по різних робочих місцях на космічній станції S0 Truss, намагаючись втиснути свій об'ємний скафандр між металевими стійками, не порушуючи жодних роз'ємів.
"Енн, схоже, ти знаєш, куди йдеш", - пожартував Еппс, перш ніж запропонувати Маккелену спробувати зайти в її наступний сайт.
"Я кілька разів це намагався", - відповів Макклейн, сказавши, що кілька дужок перешкоджають. Еппс заявив, що контроль місії готовий за допомогою деяких альтернативних маршрутів, якщо потрібно. "Я спробую це ще раз", - сказав МакКлейн, перш ніж обережно просуватися всередину ферми, щоб зробити ще більше роботи з підключення кабелів на Canadarm2.
Далі МакКлейн виконав кілька швидких завдань на випередження кабелів Canadarm2, тоді як Сен-Жак (закінчивши прибирання на його останньому робочому майданчику) розслабився на кілька хвилин повітряним замком Quest. Після того, як до нього приєднався Маккейн, дует увійшов до ефірного замку, а космічний прохід офіційно закінчився о 14:00. EDT (1600 GMT).
Наступний космодром запланований на 29 травня російськими космонавтами Олегом Кононенком та Олексієм Овчининим.
Поради від старшого космонавта
Перед сьогоднішньою прогулянкою Сен-Жак, попередній космічний прохід Канадського космічного агентства був здійснений 12 років тому, у 2007 році Дейвом Вільямсом. (Останній громадянин Канади, який здійснив космічну прогулянку, був NASA Дрю Феустель, який має дев'ять пробігів усього життя - включаючи тріо, виконане в 2018 році.)
Вільямс розмовляв зі Сен-Жак у суботу і надав йому кілька останніх порад, наприклад, як рухатись по фермі космічної станції кінчиками пальців, - розповів Вільямс для Space.com у телефонному інтерв'ю зі штаб-квартири CSA поблизу Монреаля.
"Розмовляючи з Девідом, одна з великих різниць у програмі трансферу полягала в тому, що ми продовжуватимемо навчання до того моменту, як ми переходимо на карантин", - сказав Вільямс. На місіях космічних станцій екіпажі генеруються в навичках космодрому і надають свої конкретні завдання пізніше.
Вільямс додав, що його перші два космічні проходи були заданими, тоді як останній був більш стильним космічної станції після колишнього космонавта NASA Рік Мастракіо отримав отвір у рукавиці скафандра на попередньому космодромі; контроль місії змінив завдання на останньому космічному прогулянці Вільямса, щоб адаптуватися до ситуації.
Вільямс зазначав, що, випадково, коли повітряний блок був розгерметизований і пригнічений, канадський прапор у костюмі Сен-Жак був видно у вікні, що виходило на внутрішній простір космічної станції. Він сказав, що це дає "дивовижне почуття гордості", і змусило його задуматися про майбутнє Канадська космічна програма. Нещодавно Канада стала першим міжнародним партнером, який підписався на лунну програму шлюзу НАСА, космічну станцію, яка повинна працювати на орбіті навколо Місяця у 2020-х. Канада планує побудувати робототехнічну зброю під назвою Canadarm3 підтримати цей проект, натхненний успіхом нації на Міжнародній космічній станції.
Сьогоднішній космос "змушує задуматися про майбутнє", - сказав він, додавши, що це змушує задуматися про те, де зараз знаходиться наступне покоління канадських космонавтів і наскільки далеко вони перебувають у їхній школі.
- Космодроми експедиції 59 у фотографіях
- У НАСА не буде готових 2 середніх розмірів скафандрів будь-коли скоро, незважаючи на критику
- Експедиція 59: Місія космічної станції у фотографіях
