(Зображення: © PBS)
Місячна місія "Аполлон 11" - перша місія з висадки людей на Місяць, 50 років тому в цьому місяці - є викликом для документалістів, оскільки кадри про місію розкидані по десятках архівів.
Хоча NASA зробило безліч кадрів про місію, доступних безкоштовно, багато інших архівів новинних мереж та інших джерел залишилися невикористаними. Але коли він почав режисерський документальний фільм PBS "Переслідування Місяця", Роберт Стоун хотів це змінити.
І він мав бюджет і волю, щоб розібратися через кадри. Зрештою, Стоун зібрав фрагменти з приблизно 100 архівів у трискладовій розповіді про посадку "Аполлона 11" та історичний контекст, в якому він відбувся. У Стоун навіть є кадри з Радянського Союзу, колишнього суперника НАСА.
"Переслідування Місяця" проходить в ефірі PBS 8–10 липня (всі ночі о 21:00 EDT), лише за кілька днів до 50-ї річниці висадки Місяця, 20 липня. Серія висвітлює діяльність, яка веде до висадки на Місяць Аполлона 11.
"Мені пощастило PBS дало мені час", - сказав Стоун. "На це знадобилося п'ять років".
Втілення бачення в життя
Точніше, документальний фільм зайняв Стоун життя. Він сказав, що пам’ятає, як спостерігав за посадкою місяця в дитинстві і вже знав, хто будуть головні герої та сюжетні точки, коли він розмальовував сцени. У нього були нові свіжі ідеї і після перегляду багатьох фільмів про «Аполлон».
"[Фільми] показали, що це було для космонавтів, але для мене ціла подія була культурним та політичним контекстом пригоди і тим неймовірним досвідом світу, який об'єднався на короткий проміжок часу, в наше загальне людство ," він сказав. "Я думав, що можу зробити новий цікавий внесок, який би відрізнявся від інших фільмів, які будуть зроблені".
Стоун сказав, що він також хоче включити різноманітність, оскільки багато документальних фільмів про Аполлона зосереджені на тому ж маленькому персонажі. Деякі з його опитаних включають Еда Дуайта (афроамериканець, який закінчив навчання космонавтів у ВВС) та Френсіс "Мак" Нортчетт (перша жінка-інженер, яка працювала в контролі над місією НАСА).
"Це був не той фільм, де мені потрібно було зобразити кожного космонавта", - сказав Стоун, але він включив декілька. Наприклад, з'являються астронавти Apollo 11 Buzz Aldrin та Michael Collins. Однак інтерв'ю Коллінза походить з виступу "кілька років тому", - сказав Стоун, тому що 88-річний рідко більше не проводить інтерв'ю.
Стоун мав менше везіння з першою людиною на Місяці Нілом Армстронгом. Він помер від природних причин у 2012 році, тому Стоун намагався отримати кадри з усної історії NASA, які Армстронг записав перед смертю. "Він не особливо балакучий чи виразний", - сказав Стоун. Крім того, додав він, у минулому році вийшов голлівудський біографічний фільм про Армстронга "Перша людина", тому Стоун не відчував потреби повторювати цю історію.
Що включає "Погоня за Місяцем"
Серія Стоун складається з трьох 2-годинних сегментів. Частина 1 супроводжує широкий загін, починаючи з розробки ракет V-2 у Німеччині і закінчуючи вбивством президента Джона Кеннеді в 1963 році, який, як відомо, кинув виклик США приземлитися на Місяць до кінця цього десятиліття.
Одним з результатів програми V-2 стало сходження Вернера фон Брауна, нацистського ракетного інженера, який був привезений до США і врешті розробив ракету Сатурн V, яка привела людей на Місяць. Фон Браун став "національним героєм", - сказав Стоун, а також активно брав участь у зв'язках з громадськістю навколо місій Місяця та Марса. "Він дав зрозуміти американській громадськості, що ці ідеї насправді можуть бути реальністю, і це не просто фантазії наукової фантастики".
Частина 2 присвячена пожежі "Аполлон 1", аварії 1967 року під час випробування на стартовій площадці, в якій загинули троє космонавтів. Вогонь сповільнив поштовх до Місяця, коли НАСА та Конгрес розслідували інцидент. Результатом було ретельне перепроектування космічного корабля командного модуля, щоб зробити його більш вогнестійким та встановити люк, що швидко відкривається, що дозволить космонавтам вирватися у разі пожежі.
До кінця другої частини Камінь розповідає складну історію Аполлона 8. Той виліт, який перетворився на місячну місію після затримок із місячним приземленням, поєднаний з чутками про те, що Радянські плани планують свій власний самогон, мотивував НАСА відправити трьох астронавтів у місячний орбіта в грудні 1968 року.
Потім частина 3 розповідає про наслідки Аполлона 8, коли командир цієї місії Френк Борман вирушив до Радянського Союзу, щоб відкрити там відносини. Документальний фільм висвітлює питання про нацистське минуле фон Брауна, що з’явилися у ЗМІ. І тоді, звичайно, є Аполлон 11, сама місія та її наслідки.
"Є так багато сюрпризів, про які я не можу говорити, і я думав, що знаю історію гонки до Місяця досить глибоко", - сказав Стоун. Одне, що мало хто знає, - це те, що Совєти вирішили поставити на Місяць невикручений космічний корабель, зачерпнути трохи ґрунту і повернути його на Землю до приземлення космонавтів Аполлона 11. Цей космічний корабель під назвою Luna 15 врізався в поверхню Місяця лише за кілька годин до того, як Армстронг та Олдрін покинули Місяць.
Документальний фільм супроводжується книгою, яка також називається "Переслідування Місяця" (Довільний будинок, 2019), співавтором якої є Стоун і Алан Андрес. Стоун сказав, що це не типова книга-супутник, тому що у неї багато зайвих досліджень, які не з’явилися у фільмі.
"Ми могли зробити 20-годинний фільм", - пояснив він. "Ми взяли всі досліджувані нами дослідження і написали книгу, яка розширює тематику та ідеї фільму".
- Лови ці події, відзначаючи 50-річчя приземлення місяця Аполлона
- Історичний Аполлон НАСА 11 Місяць, що приземлився в картинках
- Читання Аполлона 11: найкращі нові книги про посадки Місяця в США
