Історія стане сьогодні (18 жовтня) високо над Землею, і всі ми маємо шанс подивитися.
Астронавти NASA Крістіна Кох та Джессіка Мейр планують провести це перша в історії все-жіноча космічна прогулянка рано вранці. Дует вийде з Міжнародної космічної станції близько 7:50 о EDT (1150 GMT) на екскурсію на п'ять-шість годин, щоб замінити блок заряду / розряду акумулятора, який не вдався минулих вихідних. Ви можете дивитися в прямому ефірі тут і на домашній сторінці Space.com, починаючи з 18:30 EDT (1030 GMT), люб’язно надавши NASA або безпосередньо через космічне агентство.
За словами посадових осіб NASA, космодроми проводили 14 різних жінок протягом багатьох років. Але всіх цих космонавтів супроводжував колега-чоловік, тож Кох та Мейр зламуть новий грунт.
"Зрештою, я думаю, що це важливо, і я думаю, що це важливо через історичну природу того, що ми робимо", - сказав Кох в недавньому інтерв'ю.
"У минулому жінки не завжди були за столом", - додала вона. "Чудово бути внеском у космічну програму в той момент, коли приймаються всі внески, коли всі мають роль. Це може призвести до збільшення шансів на успіх. Є багато людей, які черпають мотивацію з надихаючих історій люди, які схожі на них, і я думаю, що це важливо розповісти історію ".
Історичний момент спочатку повинен був відбутися наприкінці березня. Але заплановану космічну прогулянку за участю Коха та космонавта НАСА Енн МакКлейн було відключено, оскільки два скафандри належного розміру не вдалося вчасно підготуватися для екскурсії. (Маккейн повернувся на Землю в червні.)
21 жовтня NASA орієнтувалася на Коха та Мейра на позашлункову діяльність у рамках серії космічних прогулянок, призначених для встановлення нових батарей на зовнішній вигляд космічної станції. Але відмова енергоблоку змінила ці плани.
- Міжнародна космічна станція: всередині і зовні (інфографіка)
- Астронавти завершили перший космічний прохід у серії для оновлення батарей станції
- 1-й Всесоюзний космос перервався з питань безпеки, а не сексизму
Книга Майка Уолла про пошук чужорідного життя "Там"(Grand Central Publishing, 2018; проілюстровано за Карл Тейт), зараз немає. Слідкуйте за ним у Twitter @michaeldwall. Слідкуйте за нами у Twitter @Spacedotcom або Facebook.
