[/ підпис]
О-о-о Оріоне! Новий інфрачервоний оглядовий телескоп VISTA (видимий та інфрачервоний оглядовий телескоп) використав своє величезне поле зору, щоб показати всю пишність туманності Оріона. Інфрачервоними очима він зазирнув глибоко в запилені регіони, які, як правило, приховані, щоб викрити цікаву поведінку дуже активних молодих зірок, похованих там.
VISTA - це останнє доповнення до Паранальної обсерваторії ESO. Це найбільший оглядовий телескоп у світі та присвячений картографуванню неба на інфрачервоній довжині хвилі. Велике (4,1-метрове) дзеркало, широке поле зору та дуже чутливі детектори роблять VISTA унікальним інструментом. Це драматичне нове зображення туманності Оріона ілюструє чудові сили VISTA.
Туманність Оріона знаходиться приблизно на 1350 світлових років від Землі. Хоча видовищне, коли його бачите через звичайний телескоп, те, що можна побачити за допомогою видимого світла, є лише невеликою частиною газової хмари, в якій утворюються зірки. Більшість дій глибоко вбудовані в пилові хмари, і щоб побачити, що насправді відбувається астрономам, потрібно використовувати телескопи з детекторами, чутливими до випромінювання довшої хвилі, які можуть проникати в пил. VISTA зобразила туманність Оріона на довжинах хвиль приблизно вдвічі довше, ніж їх може виявити людське око.
У лівій верхній частині зображено центральну область VISTA, що бачить туманність Оріона, по центру чотирьох сліпучих зірок Трапеції. Тут можна побачити багате скупчення молодих зірок, яке невидиме в нормальних, видимих світлих образах. На нижній правій панелі зображена частина туманності на північ від центру. Тут є багато молодих зірок, вбудованих у пилові хмари, які видно лише тому, що їх інфрачервоне сяйво може проникати в пил і бути виявлене камерою VISTA. Видно багато відпливів, струменів та інших взаємодій молодих зірок, які спостерігаються в інфрачервоному світінні молекулярного водню і проявляються червоними краплями. У верхньому правому куті зображено область на захід від центру. Тут жорстоке ультрафіолетове світло з Трапеції ліпить газові хмари в цікаві хвилясті форми. Віддалену спіральну галактику також видно, що просвічується прямо через туманність. У нижній лівій частині зображено південь від центру. Кожен екстракт охоплює область неба, дев'ять арцинут поперек.
Усі ці особливості представляють великий інтерес для астрономів, що вивчають народження та юність зірок.
Джерело: ESO