[/ підпис]
Або, правильніше, Voyager 1 охолоджує свої інструменти. Це вимкнення електроенергії знизить температуру ультрафіолетового спектрометра приблизно на 23 градуси Цельсія (41 градус Фаренгейта)… температура, яка є м'якою порівняно з нижче мінус 79 градусів Цельсія (мінус 110 градусів Фаренгейта), на яку прилад опускався у попередні часи. Однак це не є кардинальним заходом, але все це є частиною вирішального плану управління електричною енергією, щоб космічний апарат працював і передавав дані ще 13 років.
Тільки тому, що живлення відключено, це не означає, що інструмент припинив роботу. В даний час спектрометр продовжує збирати та передавати дані. Еластична система була розроблена для роботи при морозній температурі, мінус 35 градусів Цельсія (мінус 31 градус за Фаренгейтом) і навіть працювала поза термінами служби, коли обігрівачі були відключені протягом останніх 17 років. Незважаючи на те, що обладнання могло вийти з ладу, інженерна команда була впевнена, оскільки спектрометр працював при мінус 56 градусів Цельсія (мінус 69 градусів за Фаренгейтом) з 2005 року. "Можливо, спектрометр працює при температурі дещо нижчій за мінус 79 градусів Цельсія, або мінус 110 градусів за Фаренгейтом ", - каже команда. "Але датчик температури не опускається нижче".
Хоча минуло деякий час, коли Вояджер 1 зіткнувся з Юпітером та Сатурном, що зробило спектрометр зайнятим, це не означає, що його дані не будуть враховані. Як вчені, так і фахівці з управління місіями продовжуватимуть моніторинг рівнів продуктивності, а міжнародна команда вчених надалі перевірятиме дані спектрометра.
Живіть довго і процвітайте, Вояджере!
Оригінальне джерело історії: JPL News Release.
