Примітка: Щоб відсвяткувати 40-ту річницю місії "Аполлон 13", протягом 13 днів у космічному журналі з'явиться "13 речей, які врятували Аполлона 13", обговорюючи різні поворотні місії з інженером NASA Джеррі Вудфілпом.
"Набагато краще - наважитися на могутні речі, здобути славні тріумфи, навіть не маючи на меті невдачі, ніж класифікуватись із тими бідними духами, які ні сильно не насолоджуються, ні страждають, бо живуть у сірому сутінку, що не знає ні перемоги, ні поразки". - Теодор Рузвельт
Важко хронікувати будь-який з польотів "Аполлона", не згадуючи пожежу "Аполлон 1". І хоча багато хто вважає, що програма Аполлона, можливо, не змогла б досягти успіху без цієї катастрофи, жертва Гуса Гріссома, Еда Уайта та Роджера Шафі безумовно врятувала екіпаж "Аполлона 13".
"Серед ранніх космічних місій я завжди вважав, що найбільше мужності потрібно було їх першим екіпажам", - сказав інженер Аполлона Джеррі Вудфілл. "Незалежно від того, чи це був Аль Шепард, екіпаж" Аполлона 1 ", або космонавти Човен Янг або Боб Кріппен, найімовірніша небезпека буде вперше, коли будь-який новий космічний корабель буде запущений у космос. Недоліки в дизайні чи виробництві можуть бути дуже фатальними під час дівочих місій ».
27 січня 1967 року під час випробування на стартовій майданчику з екіпажем на борту трапилася трагедія, коли у командному модулі почався спалах. Завдяки чистому кисневому середовищу всередині капсули вогонь швидко виявився смертельним для екіпажу, перш ніж вони або працівники на стартовому майданчику змогли відкрити люк. Хоча джерело займання вогню ніколи не було остаточно визначено, загибель космонавтів пояснювалася широким спектром недоліків проектування та будівництва у ранньому командному модулі «Аполлона». Етап пілотованого проекту затягувався на двадцять місяців, поки ці проблеми були виправлені.
"Запевняти, що жахливий випадок втрати трьох відважних космонавтів, що сприяють порятунку Аполлона 13, видається майже смішним", - сказав Вудфілл, - але дані є вражаючими. Те, що Гріссом, Білий та Шафі сприяли порятунку Аполлона 13, робить їх ще більш героїчними, ніж вони були, коли вони віддавали своє життя, щоб люди могли піти на Місяць ».
Іронія всієї ситуації передбачає висиджування. Після майже фатального утоплення Ґаса Гріссома, коли капсула його ртутної капсули, люк Аполлона був перероблений, щоб уникнути виду несподіваного приводу, який, як вважається, спричинив затоплення "Стрільби 7" Свободи.
"На жаль, це призвело до неможливості відкриття люка до закінчення терміну дії екіпажу" Аполлона 1 ", - сказав Вудфілл. "Проте обставини використовували жертву Гаса, Еда та Роджера, щоб врятувати інших екіпажів на шляху до Місяця".
NASA захищено вогнем усі майбутні транспортні засоби Apollo з негорючими матеріалами, використовували атмосферу колодки суміші азот / кисень та покривали всі електричні з'єднання, щоб уникнути коротких замикань.
"Кожен контакт і провід вимикача покривали вологоізолюючим речовиною, яке називається конформним покриттям", - сказав Вудфілл. "Якби не вогнезахисні модулі командування та обслуговування" Аполлона "," Аполлон 13 ", ймовірно, не міг би пережити вступ. Внутрішній холодний, вологий модуль для вторгнення стикався з надзвичайною конденсацією водяної пари від дихання космонавтів. Краплі води утворюються за панелями дисплея. "
Вудфілл заявив, що коли для виходу на вулицю були активовані вимикачі Apollo 13, внутрішні приміщення, безумовно, спалахнули б полум’ям, якби не пожежонебезпека. У конденсованих крапель води можуть бути короткозамкнені панельні вимикачі, автоматичні вимикачі та електропроводка.
Вудфілл сказав, що Америка, можливо, ніколи не висадила б людину на Місяць без Аполлона 1. Якби пожежа сталася на шляху до Місяця, це могло б покласти край волі висадити там людей. "Уявіть жах світу на такій події", - сказав Вудфілл, "чуючи болісні вигуки екіпажу з глибокого космосу:" У нас в космосі пожежа "."
"Аполлон 1" та вогнестійкість майбутніх космічних кораблів "Аполлон" запобігли такій події.
За словами Вудфілла, улюблена цитата багатьох менеджерів програми "Аполлон" - це президент Теодор Рузвельт, розміщений у верхній частині цієї статті.
"У певному сенсі місія" Аполлон один "зовсім відрізнялася від" Челенджер "," Колумбія "та" Аполлон 13 ", - сказав Вудфілл. «Ніхто не наважився на таку могутню річ, як вивести на орбіту перший космічний корабель« Аполлон ». І це, в цьому випадку, було загрожує стражданнями, невдачами та поразками, а не славним тріумфом і перемогою ».
Але пізніше це дозволило досягти великого тріумфу з успіхом програми "Аполлон" та протистояння шансів на виживання екіпажу "Аполлон 13".
Завтра, частина 8: Що вибуху не зробили
Додаткові статті із серії "13 речей, які врятували Аполлона 13":
Вступ
Частина 3: Кору Чарлі Герцога
Частина 4: Використання ЛМ для руху
Частина 5: Непояснене вимкнення двигуна Saturn V Center
Частина 7: Вогонь Аполлона 1
Частина 8: Командний модуль не був збережений
Також:
Питання для читачів про Apollo 13, відповів Джеррі Вудфілл (частина 2)
Фінальний раунд "Аполлона" на 13 питань, відповів Джеррі Вудфілл (частина 3)
