[/ підпис]
Не дивно, що колишній космонавт Джефф Гофман з цікавістю спостерігав за поточною місією обслуговування Хаббла. Але тепер Гоффман вражений цим нинішнім екіпажем та тим, що вони досягли, кажучи, що вони є частиною "братства воїнів Хаббла".
І Гофман теж відчуває ностальгію.
"Це, безумовно, повернуло мене до 15 років, коли я робив цю роботу", - сказав він для Space Magazine. "Я дивлюся на них, що плавають навколо Хаббла, бачу зображення з їхніх шоломових камер і спостерігаю, як вони працюють з усіма цими інструментами, і відчуваю невеликий пульс серця. Але також я відчуваю величезне збудження, тому що кожного разу, коли ми піднімаємось туди, ми просто робимо Хаббла все кращим та кращим. Це просто феноменальна історія. "
Одним із завдань Хоффмана під час першої місії з ремонту Хаббла, STS-61, було встановлення планетарної камери широкого поля 2. Пізніше прозвали «Камера, яка врятувала Хаббла», WFPC2 замінив оригінальну оптичну камеру на Хаббла і був розроблений для роботи з інструмент коригувальної оптики (COSTAR) - це в основному набір окулярів для подолання сферичної аберації в первинному дзеркалі Хаббла.
"Я поставив ширококутну планетарну камеру 2 в Хаббл в 1993 році", - нагадував Гофман, - і це саме камера, яка зробила більшість вражаючих знімків, за допомогою яких весь світ пізнав Хаббла. Цей екіпаж зняв його зараз і замінив його ще більш потужною камерою. Тож у мене був якийсь гіркий момент, коли я побачив, як "моя камера" покидає телескоп! "
Але він сказав, що сподівається побачити ще більш ефектні зображення з WFPC3. Крім того, Гофмана запросили до Центру космічних польотів Годдарда, щоб побачити його стару камеру, коли вона повертається з космосу. "Мені доведеться знову покласти свої руки через п'ятнадцять років".
Для Гофмана найбільш примітною для нинішньої місії був тип роботи, який астронавти могли виконати, і безліч інструментів, які вони мали у своєму розпорядженні. "Одне з фантастичних розробок - це можливість для космонавтів робити комплексне обслуговування, а інструменти дійсно дозволяють зробити ці завдання можливими", - сказав він. «Одягаючи рукавички космонавта, ти справді досить незграбний. Це як надягати рукавички зварника або лижні рукавиці та намагатися зробити операцію на мозку. Але зараз інженери розробили цілий набір інструментів, оптимізованих для виконання окремих завдань, що дозволяє, інакше, неможливо потрапити в сферу того, що може виконати космонавт, одягнений у скафандр ».
Електроніка на двох інструментах Хаббла вийшла з ладу, - космічний телескоп візуалізації спектрографа (STIS) та вдосконалена камера для обстежень (ACS) - і екіпаж STS-125 в основному зайшли в електронні кишки обох інструментів, витягли плати та їх замінили.
Хофман сказав, що космонавти роблять ремонт на цьому рівні. «Це те, про що ми ніколи не уявляли, що робити з Хабблом. Але це просто показує, як з кожною місією ми все більше і більше готові підштовхувати конверт. "
Гофман пішов з НАСА у 1997 році і зараз є професором аеронавтики та космонавтики на MIT. Він вважає, що найбільша спадщина Хаббла - це те, як обсерваторія вплинула на суспільство.
"Люди у всьому світі виробили любов до Хаббла, - сказав він, - а з Хаббла ми маємо знання, що Всесвіт - це чуже і прекрасніше місце, про яке хтось із нас коли-небудь уявляв. Саме це зробив Хаббл для людей, надаючи нам захоплюючі зображення, які в деяких випадках прекрасніші, ніж будь-який абстрактний художник міг придумати ».
Але це не просто прекрасні фотографії. «Сила Хаббла показати нам, що таке Всесвіт лише через один-два мільярди років після Великого вибуху, де ми можемо побачити народження перших кількох галактик, що формувалися у нашому Всесвіті - це неприємні речі. Хаббл протягом багатьох років переписував підручники з астрономії, а з новим набором інструментів, що мають ще більшу чутливість, це станеться знову.
Тепер, коли нинішній екіпаж випустив Хаббла, Гофман згадав, як спостерігав за течією телескопа після завершення власної місії. "Вони, напевно, дивилися на це з тим же почуттям ностальгії, що і ми, коли спостерігали, як воно повільно відходить", - сказав він. "Це своєрідне братство Хаббла, усі люди з шести екіпажів, які брали участь у космічному телескопі" Хаббл ". Кожен раз, коли я бачу когось із екіпажів, які працювали на Хаббла, або тисяч людей на місцях, які були причетні до цього протягом багатьох років, це як братство / сестринство воїнів Хаббла, так би мовити. Це була просто неймовірна пригода, і це ще ніде не до кінця. Я з нетерпінням чекаю ще на 5, 10, можливо, 15 років неймовірних відкриттів, що випливають із космічного телескопа Хаббла. "
