Нове дослідження виявляє, що вода всередині скель Місяця Аполлона - і всередині самого Місяця - ймовірно, надходила від комет, що бомбардували зароджувану місячну поверхню, незабаром після того, як вона утворилася після події удару з молодою протопланетою розміру Землі та Марса. Недавні знахідки рясної води на місячних полюсах ударником LCROSS та по всій поверхні Місяця різними космічними кораблями повернули давнє уявлення про сухий Місяць на голову, і останні півтора року дослідники намагаються визначте, звідки взялася ця несподівана вода.
"Вода, на яку ми дивимось, внутрішня", - сказав Ларрі Тейлор з Університету штату Теннессі, Ноксвілл, член міжнародної команди. "Він був поставлений на Місяць під час свого початкового формування, де він існував як плавильний котел у космосі, куди комерційні матеріали додавались у невеликих, але значних кількостях".
Використовуючи вторинну іонну мас-спектрометрію, дослідники вимірювали водні підписи в скелях, повернених з місій «Аполлон 11, 12, 14 та 17», що висадилися на Місяць між 1969 та 1972 роками. Вони виявили, що хімічні властивості місячної води були дуже схожими на підписи, помічені в трьох різних кометах: Хякутаке, Хейл-Бопп і Галле.
Команда знайшла значну воду в місячному мінеральному апатиті як з кобил, так і з високогірних гірських порід, що вказує на "роль води протягом усіх фаз магматичної історії Місяця", - пише команда у своєму документі. “Різниці співвідношень ізотопів водню в апатиті дозволяють припустити, що джерела води в місячних породах можуть надходити з місячної мантії, протонів сонячного вітру та комет. Ми робимо висновок, що значне надходження кометної води в систему Земля - Місяць відбулося незабаром після впливу на Місяць. "
Незважаючи на те, що вплив комети також може створити Земний океан, Тейлор сказав, що підписи води з мас-спектрометра показують, що вода на Землі та Місяці відрізняється, оскільки апатит має відношення дейтерію та водню, які відрізняються від нормальних Земляна вода.
"Значення дейтерій / водень (D / H), які ми вимірюємо в апатиті в зразках гірської породи Аполлона, чітко відрізняються від води із Землі, пом'якшуючи те, що це якесь забруднення на Землі", - сказав Джеймс Грінвуд з Уесліанського університету, який керував дослідницькою командою.
Спочатку після програми "Аполлона" Місяць вважався надзвичайно сухим. Багато скель, повернених космонавтами, а також радянська програма Luna містила слідові води або незначні гідридні корисні копалини, але ці підписи приписували наземному забрудненню, оскільки більшість скриньок програми "Аполлон", які використовувались для приведення на Землю гірських порід, просочилися. Це змусило вчених припустити, що знайдені ними сліди води потрапляли із повітря Землі, що потрапив у контейнери. Залишалося припущення, що за межами можливого льоду на полюсах Місяця на Місяці не було води.
Сорок років потому тріо космічних кораблів знайшло докази води по всій поверхні Місяця: Мінералогічний картер космічного корабля "Чандраян-1" (M Cubed) встановив, що інфрачервоне світло поглинається поблизу місячних полюсів на довжинах хвиль, що відповідають гідроксилу та воді. -матеріалів. Спектрометр на повторно призначеному зонді Deep Impact показав вагомі докази того, що вода є всюдисущою над поверхнею Місяця, а архівні дані про Місяць Кассіні Місяця також погодилися з висновком, що вода, здається, широко поширена по всій поверхні місяця.
"Це відкриття змушує нас повернутися до квадратного цілого утворення Землі та Місяця", - сказав Тейлор. "Перед нашими дослідженнями ми думали, що Земля і Місяць мають однакові летючі речовини після Гігантського впливу, лише в дуже різних кількостях. Наша робота виявляє ще один компонент у формуванні, якого ми не очікували - комети ».
Тейлор додав, що існування на Місяці водню та кисню - води - може буквально служити пусковим майданчиком для подальшого дослідження космосу.
"Ця вода може дозволити Місяцю бути АЗС на небі", - сказав Тейлор. "Космічні кораблі використовують до 85 відсотків свого палива, відходячи від сили Землі. Це означає, що Місяць може виступати сходинкою для інших планет. Місії можуть підживлюватися на Місяці, за допомогою рідкого водню та рідкого кисню з води, коли вони прямують у глибший простір, до інших місць, таких як Марс ».
Їх стаття "Позаземний ізотопний водень у складі місячних порід" була опублікована в журналі "Nature Geoscience".
Джерела: Nature Geoscience, EurekAlert
