Космічний шаттл Discovery знімає стартовий майданчик. Кредит зображення: NASA / KSC Натисніть, щоб збільшити
Продовжується місія НАСА "Повернення до польоту" (STS-114). Космічний трансфер відкрили у вівторок з космічного центру Кеннеді, штат Флорида, в 10:39 о EDT.
"Ми знаємо, що люди на планеті Земля просто почуваються зараз чудово", - сказав командир "Діскавері" Айлін Коллінз з орбіти.
Під час своєї 12-денної місії на Міжнародній космічній станції Коллінз та її шість колег-космонавтів перевірять нові методи та обладнання, розроблені для того, щоб зробити Човни безпечнішими. Вони також доставлять запаси та зроблять ремонт на космічній станції після дощок Discovery у четвер.
"Я хочу, щоб ви подумали про те, що потрібно, щоб мільйони різних частин від тисяч постачальників по всій країні працювали разом, щоб виготовити те, що ви побачили сьогодні тут, і зрозуміти, наскільки це химерність, наскільки це складно, при чому примітив стан технологій все ще є », - сказав адміністратор NASA Майкл Гріффін. «Цій команді вдалося це зробити, і я думаю, що їм належить велика заборгованість. Вони працювали так само важко, як і будь-яка команда в історії НАСА. "
Перша спроба запуску Discovery 13 липня була перенесена через проблеми, пов'язані з датчиком палива рідкого водню всередині зовнішнього паливного бака. Сотні інженерів по всій країні працювали над аналізом та розумінням проблеми. Система датчиків неодноразово тестувалася під час сьогоднішнього відліку, і вона працювала без проблем.
Місія STS-114 "Повернення до польоту" - це перший крок у здійсненні бачення Америки для космічних досліджень, яке закликає розробити стратегію людських та робототехнічних місій для досягнення нових цілей розвідки. Трансфер буде використаний для завершення складання Міжнародної космічної станції. Станція залишається життєво важливою дослідницькою платформою для витривалості людини в космосі, пробною лінією для технологій та методик, які дозволять триваліше подорожувати до Місяця, Марса та за його межами.
Щоб отримати останню інформацію про місію STS-114 в Інтернеті, відвідайте:
http://www.nasa.gov/returntoflight
Оригінальне джерело: NASA News Release
