За дев'ять днів до виходу на орбіту Кассіні захопив цей вишуканий природний кольоровий вигляд кілець Сатурна. Зображення, які містять цю композицію, були отримані з точки зору Кассіні під площиною кільця під вузькокутною камерою 21 червня 2004 року, з відстані 6,4 мільйона кілометрів (4 мільйон миль) від Сатурна та фазового кута 66 градусів. . Шкала зображення - 38 кілометрів (23 милі) на піксель.
Найяскравішою частиною кілець, вигнутою з правого верхнього на нижню ліву частину зображення, є кільце B. Багато смуг у всьому B кільці мають яскраво виражений піщаний колір. Можна побачити й інші кольорові варіації кілець. Варіанти кольорів кілець Сатурна раніше були помічені на знімках космічного телескопа Voyager та Hubble. Зображення Кассіні показують, що кольорові варіації кілець у цій геометрії перегляду яскравіше виражені, ніж вони видно із Землі. Кільця Сатурна зроблені головним чином з водного льоду. Оскільки чистий водний лід є білим, вважається, що різні кольори в кільцях відображають різну кількість забруднення іншими матеріалами, такими як породи або вуглецеві сполуки. У поєднанні з іншими інструментами Кассіні Кассіні допоможе визначити склад різних частин кільцевої системи Сатурна.
Місія Кассіні-Гюйгенс - це спільний проект NASA, Європейського космічного агентства та італійського космічного агентства. Лабораторія реактивного руху, підрозділ Каліфорнійського технологічного інституту в Пасадені, керує місією Кассіні-Гюйгенса в Управлінні космічних наук НАСА, штат Вашингтон, округ Колумбія.
Для отримання додаткової інформації про місію Кассіні-Гюйгенса відвідайте сторінку http://saturn.jpl.nasa.gov та домашню сторінку групи кадрів Cassini, http://ciclops.org.
Оригінальне джерело: CICLOPS News Release
