Проблеми вразили абсолютно новий транспортний засіб автоматичного перенесення ESA (A T V) на 260 км над Землею незабаром після того, як він був виведений на орбіту в неділю. Тепер паніка вщухла, коли команди, що надсилаються з управління місією, виправили глюк, і тяги повернулися назад в Інтернеті ...
Хоча на всюдиході доводиться чекати, поки місія НАСА STS-123 завершиться після того, як вона розв’яжеться з Міжнародною космічною станцією (МКС) через кілька днів, "Жуль Верн" все ще має зробити маневрування. Після запуску на борт ракети "Аріана-5" з Південної Америки 9 березня, здавалося, всі системи функціонували нормально. Однак виникли проблеми, коли квадроцикл почав просуватися від початкової орбіти 260 км до орбіти МКС 340 км.
Керівник проекту ATV Джон Елвуд дав заяву в Kourou про те, що проблеми виникли, але, здавалося, не вражає ця проблема:
“Ми сидимо і думаємо про це; ми не поспішаємо робити маневри […] У нас є 10-денний запас, перш ніж нам потрібно починати в [демонстраційний маневр] днів наприкінці місяця.”
Зрештою, ATV має більше трьох тижнів, щоб залишитися на орбіті та чекати, коли Space Shuttle Endeavour виїде 24 березня, а потім приєднається до станції 3 квітня. Інженери місії мали багато часу на боці. Схоже, їм було потрібно лише кілька годин, щоб виправити проблему; всі системи, здається, функціонують добре з 12 березня після передачі нових команд від управління місією.
Здається, проблема почалася після отримання даних на землю, що свідчить про велику різницю тиску між окислювачем та паливом, що надходить до складної мережі трубопроводів та клапанів, що з'єднують паливні баки та штовхачі. Реагуючи на попередження, ланцюги труб були відключені, зупиняючи попадання палива у виштовхувачі. Проблема була вирішена повільним включенням подачі палива до кожного двигуна та одного з основних двигунів. Виправлення, здається, є загальним успіхом.
АТВ тепер буде виконувати практичні маневри, щоб підготувати її до послідовності стикування МКС на початку наступного місяця.
Джерело: BBC
