Астронавт Кріс Хадфілд описав себе як людину, яка ніколи не озирається. Тим не менш, він привітно розповів про свої п'ять місяців у космосі під час першої прес-конференції із засобами масової інформації сьогодні (16 травня) після повернення на Землю на початку цього тижня.
"Я не витрачаю життя, щоб піти, я пішов у [космічну станцію] Мір у 1995 році, і тепер все інше нудне. Так я не почував », - сказав канадський у широкій розмові, в якій розповідав про все, від свого майбутнього, до науки, яку він виконував, його улюблених твітів, перебуваючи в космосі.
По-перше, давайте запитаємо велике запитання. Хедфілд каже, що не знає, що йому хоче робити далі. "Я все ще вчуся як знову ходити!" - вигукнув він одному журналісту, який запитав, чи хоче він бути президентом Канадського космічного агентства.
Реабілітація займає багато часу, він додав: "Я намагаюся встати прямо, і я повинен сісти в душ, щоб не знепритомніти і впасти. Це як запитати немовлята, чи готові вони до доктора філософії. поки що. Я приїду туди, але говорити поки рано ".
Хедфілд відкинув уявлення про те, що він відомий самим собою, заявивши, що це віддзеркалення наполегливої роботи, яку його екіпаж вклав на станцію, що обходить Землю. Експедиція 35 була найпродуктивнішою з точки зору коефіцієнта науково-технічного обслуговування на станції, незважаючи на течію аміаку, яка дуже пізно зафіксувала графік роботи.
Він найгостріше говорив про науку, яку виконували на борту станції. Наприклад, альфа-магнітний спектрометр знайшов можливі натяки на темну речовину. Хедфілд та його колега Том Маршберн також проводили дослідження старіння у космосі від імені Університету Ватерлоо, зокрема розглядаючи, як змінюється артеріальний тиск та кровотік серед космонавтів на орбіті.
Освіта та просвітницька діяльність теж були гордістю Хадфілда. "Мета - допомогти людям зрозуміти, що можливо на космічній станції та те, що ми робимо", - сказав він про своє плодотворне твіттування та створення відео.
Результати, в багатьох випадках, були неймовірними. Понад 7000 канадських студентів взяли участь в експериментах, пов'язаних з Міжнародною космічною станцією, сказав він. Тисячі більше взяли участь у загальнонаціональній сингалонзі в ролях Хедфілда. (Дивіться його нижче.)
Як тільки Хадфілд встає під нього, і місія відходить у минуле, він сказав, що сподівається відновити своє життя нормально.
За його словами, космонавти минулого року часто мали на собі великі місії. Наприклад, у віці 53 років Гедфілд приблизно на 15 років старший ніж Ніл Армстронг під час першого посадки на місяць у 1969 році.
Для Хедфілда, який два десятиліття перебував під поясом космонавта - три місії, кілька завдань резервного екіпажу та деякі керівні посади для завантаження - він ставиться до повсякденного життя з таким же ентузіазмом, як і до своєї високої роботи.
«Я так само пишаюся великим причалом, який ми з сусідом Боб побудували на котеджі, як і я, будуючи Canadarm2 на космічній станції. Це були дуже складні проекти, які вимагали багато фізичних зусиль, планування, прийняття рішень, і продукт є там, щоб усі бачили. І мені обоє дуже добре.
Він визнав, що в бюджетному середовищі Канадське космічне агентство стикається з невизначеністю, але додав, що трактувати сьогоднішню невизначеність як щось унікальне - це неправильно. Кожна місія несе реальний ризик смерті. Кожне голосування за бюджет може вбити або пожвавити космічну програму - сама станція фінансувалася лише голосуванням на одній важливій сесії Конгресу за свою історію, додав він.
«Сказати, що все невизначено - це говорити про космічний бізнес. Ми завжди є заручниками нашого наступного запуску. У космічному бізнесі ніколи не було періоду впевненості, - сказав він.
Його поради тим, хто хоче слідувати його стопам?
«Ключова річ - всередині тебе. Якщо ви хочете стати чимось, ви повинні почати перетворювати себе на цю річ, крок за кроком, як демонстрацію особистої волі. Це я робив, коли мені було дев'ять. Я почав перетворюватися на космонавта ».
Подивіться тут усе відео його прес-конференції.
