[/ підпис]
Оновлення 23 листопада: NASA повідомляє, що диспетчери польотів знизили загрозу сполучення, і зараз немає необхідності в притулку екіпажу на космічній станції.
Який прекрасний прийом для нового екіпажу на борту МКС: Троє космонавтів / космонавтів на космічній станції, можливо, доведеться сховатись на своєму космічному кораблі "Союз" рано в середу вранці (23 листопада) через близьку проліт або навіть можливе зіткнення з шматком космічного сміття. Контроль місій закликав до Експедиції 30 о 14:06 сьогодні EST (22 листопада), заявивши, що вже пізно робити маневр уникнення сміття з усією станцією, і екіпаж повинен бути готовий "притулку на місці" в автомобіль "Союз".
Повідомляється, що об’єкт - це уламки близько 4 дюймів (10 сантиметрів) в діаметрі від китайського супутника погоди Fengyun 1C, який був знищений в 2007 році. Поточне спостереження показує, що об’єкт може знаходитися в межах 850 метрів (2800 футів) від станції.
Підхід сміття вважається близьким лише тоді, коли він потрапляє в уявну область «піци-коробки» навколо станції, розміром 0,75 кілометрів над і під станцією та 25 кілометрів з кожного боку (2460 футів вище і нижче і 15,6 на 15,6 милі). Розблокування вчорашньої бригади Експедиції 29 змінило орбіту МКС настільки, що цей об'єкт - який раніше не представляв загрози - зараз на шляху до дуже близького проходу зі станцією.
Командир Дан Бурбанк та льотчики Антон Шкаплеров та Анатолій Іванішин прокинуться рано та попередитимуться з контролем місії щодо останніх даних відстеження об’єкта, і приймуть рішення о 4:30 ранку за EST (0930 UTC) 23 листопада, чи повинні вони сховатися в союз.
Головний науковий співробітник НАСА з уламків орбіти Ніколас Джонсон заявив Space Magazine під час попереднього тісного поєднання космічного сміття та МКС, що в середньому близькі підходи до МКС відбуваються близько трьох разів на місяць.
Джонсон заявив, що невеликі шматки сміття вже неодноразово стикалися з МКС, однак ці сміття на сьогоднішній день не вплинули на безпеку екіпажу чи роботу місії. "Спеціальні щити сміття на МКС можуть протистояти частинкам розміром до 1 см в діаметрі", - сказав він.
За 11 років постійної присутності людини на МКС екіпаж укрився в транспортних засобах "Союз" лише двічі.
