Загальновідомий факт, що галактики бувають двох типів - або активно утворюють зірки, або ні. Власне кажучи, галактики, можливо, так поводилися протягом майже 85% історії Всесвіту.
"Те, що ми бачимо такі молоді галактики у віддаленому Всесвіті, які вже вимкнулися, є надзвичайним", - сказала Кейт Уітакер, аспірантка Єльського університету та провідний автор статті, яка опублікована в онлайн-випуску "Астрофізики" 20 червня Журнал.
Отже, не сунувши сплячого дракона, як же астрономи зробили свої визначення? Спробуйте скористатися 4-метровим телескопом Kitt Peak в Арізоні та спеціальним набором фільтрів, розробленим Whitaker та її командою. Як і всі астрономічні фільтри, ця нова порода є вибірковою для певних смуг світла або довжин хвиль. Ці нові набори фільтрів потім використовувались на 40 000 галактик протягом 75 нічних періодів, а дані збирали та вивчали. Кінцевий продукт був найглибшим та найповнішим у своєму роді. Активні, пробуджені галактики виглядають синішими, а сонні голови - червоними. Вірите чи ні, якщо мова йде про космічну спальню, то тут більше активності, ніж думалося раніше.
"Ми не бачимо багатьох галактик у проміжній державі", - сказав Пітер ван Докум, єльський астроном та інший автор статті. "Це відкриття показує, як швидко галактики переходять від одного стану до іншого, від активного формування зірок до відключення".
Чи повністю вимкнули дрімотні галактики, залишається відкритим питанням, сказав Вітакер. Однак нове дослідження передбачає, що активні галактики утворюють зірки зі швидкістю приблизно в 50 разів більшою, ніж їхні сомнамбулістичні аналоги. "Далі ми сподіваємося визначити, чи галактики рухаються туди-сюди між пробудженням і сном або засинають і ніколи більше не прокидаються", - сказав ван Докум. "Нас також цікавить, скільки часу потрібно, щоб галактики засинали, і чи зможемо ми спіймати її в акті дрімоти".
Пройди Red Bull… і заспівай блюз! "Ти спиш? Ти мене чуєш? Ти знаєш, чи я біля тебе? Це важливо? Якщо ти мене почуєш? Коли настане ранок, я буду поруч з тобою ... Був час, у нас був час. Був час, коли ми встигли… »
Оригінальне джерело історії: щоденний вісник Yale.
