Що спільного з гранітних стільниць, бананів та аеропортів?
Всі вони випромінюють низький рівень радіації - постійно. Однак, на думку токсикологів, люди не заходять у свої кабінети з занепокоєнням щодо реконструкції кухні. Натомість, саме одне з цих джерел викликає непропорційну тривогу: сканери безпеки в аеропортах.
Занепокоєння пацієнтів часто базуються на попередженнях медичних працівників щодо медичних рентгенівських знімків. Адміністрація харчових продуктів та лікарських препаратів застерігає пацієнтів проходити рентгенівські знімки лише в тих випадках, коли це суворо необхідно. Але чи повинні люди також турбуватися щодо сканерів безпеки в аеропортах?
На щастя, для часто усвідомлених флайеров, які не сприймають здоров'я, турбуватися не потрібно, - сказав доктор Льюїс Нельсон, професор і кафедра невідкладної медицини Медичної школи Rutgers New Jersey. Випромінювання - загальний термін для різних видів рухомої електромагнітної енергії: іонізуючого випромінювання (те, що випромінюють рентгенівські апарати) та неіонізуючого випромінювання (що включає радіо та магнітні хвилі). Ключова відмінність іонізуючого та неіонізуючого випромінювання - рівень енергії, яку вони передають. Іонізуюче випромінювання має достатньо енергії, щоб відбити електрони від атомів, створюючи вільні радикали; ці хімічно реактивні частинки можуть пошкодити ДНК та підвищити ризик раку людей.
Але іонізуюче випромінювання по-справжньому впливає на наше здоров’я лише при отриманні у великих дозах. І в рентгенівських апаратах аеропорту, хоча близько половини сканерів випромінюють іонізуюче випромінювання, доза просто недостатня, щоб нанести тілесні ушкодження, сказав Нельсон. (Приблизно половина сканерів використовує міліметрові хвилі, форму неіонізуючого випромінювання.)
"Це настільки крихітно, що це несуттєво", - сказав він в ефірі Live Science.
Незважаючи на те, що пацієнти мають право турбуватися про кількість отриманих медичних рентгенівських променів, кількість радіації, яку доставляє рентген аеропорту, є порівняно невеликою. Рентген грудної клітки виявляє пацієнтів приблизно в 1000 разів випромінювання сканера аеропорту. Суспільство фізики здоров'я підрахувало, що рентгенівські сканери аеропорту доставляють 0,1 мікросиверта випромінювання за сканування. Для порівняння, типовий рентген грудної клітки доставляє 100 мікросівертів радіації, згідно з дослідженням 2008 року, опублікованим у журналі Radiology.
І мандрівники піддаються набагато більшої радіації на сам рейс, сказав Нельсон. Кожну хвилину в літаку доставляють приблизно таку ж дозу випромінювання, що і рентгенівське сканування в аеропорту.
"Іронічно, що люди, які бояться радіаційного опромінення під час скринінгу, не мають ніяких труднощів щодо того, щоб сісти в літак", - сказав Нельсон.
Ці сканери випромінюють таку мінімальну кількість випромінювання, що навіть якщо ви летите щодня протягом року, ви все одно отримаєте лише частину іонізуючого випромінювання, яке ви поглинаєте з їжі, грунтуючись на оцінках дози НАСА.
Більшість продуктів харчування містять невелику кількість радіоактивних молекул вуглецю-14 та калію-40, повідомляє NASA. Насправді багато предметів і речовин, з якими ми стикаємося щодня, випромінюють випромінювання; ґрунт, цементні тротуари та будівлі, і навіть повітря, яким ми дихаємо, все трохи радіоактивні.
У порівнянні з усім цим випромінюванням, рентгенівський сканер виділяє незначну кількість, сказав Нельсон. Це справедливо навіть для людей, більш вразливих до опромінення, наприклад, вагітних жінок та немовлят, які щодня отримують таку ж кількість фонового випромінювання, як і будь-хто інший.
"Доза робить отруту", - сказав Нельсон, - все токсично, якщо у вас є достатня доза. Дослідження до цього - все нетоксичне, якщо у вас достатньо низька доза ".
І в цьому випадку, додав Нельсон, рентгенівські знімки в аеропорту остаточно потрапляють на нетоксичну сторону спектру.
