НАСА планує припинити більшість робіт з Російським федеральним космічним агентством на тлі зростаючої напруженості щодо українського кризи, підтвердив прес-секретар із заявою для журналу Space Magazine в середу ввечері (2 квітня).
У той час як Міжнародна космічна станція все ще буде працювати над «підтримкою безпечної та безперервної роботи», більшість інших заходів НАСА з Роскосмосом припиняться, йдеться у повідомленні. Він додав (з посиланням на адміністрацію Обами), що зараз Конгрес стоїть перед вибором між повноцінним фінансуванням людських американських стартів знову в 2017 році, або зіткнутися з роками більшої кількості направлення росіянам грошей на пуски "Союз" з Казахстану.
У повному обсязі це твердження, на яке надсилається Боб Джейкобс, заступник асоційованого адміністратора з питань зв’язку NASA Космічний журнал(ОНОВЛЕННЯ, 20:54 EDT - це також доступно на G + сторінці НАСА)
Зважаючи на постійне порушення Росією суверенітету та територіальної цілісності України, НАСА припиняє більшість своїх постійних відносин з Російською Федерацією. НАСА та Роскосмос продовжуватимуть спільну роботу для забезпечення безпечної та безперервної роботи Міжнародної космічної станції.
НАСА орієнтована лазером на план повернення космічних польотів людини на американський ґрунт, і припинити нашу залежність від Росії, щоб потрапити в космос. Це було головним пріоритетом адміністрації Обами протягом останніх п’яти років, і якби наш план був повністю профінансований, ми повернули б американські запуски космічного польоту - і робочі місця, які вони підтримують - назад у наступному році.
Зважаючи на зменшений рівень фінансування, затверджений Конгресом, ми зараз розглядаємо можливість запуску з американського ґрунту в 2017 році. Вибір тут полягає в тому, щоб повністю фінансувати план повернення космічних пусків до Америки або продовжувати надсилати росіянам мільйони доларів. Це все просто. Адміністрація Обами вирішує інвестувати в Америку - і ми сподіваємось, що Конгрес зробить те саме.
З цього твердження незрозуміло, які саме заходи становлять «безпечну та безперервну експлуатацію» станції. Так, наприклад, поки що незрозуміло, чи (наприклад) НАСА все одно буде надсилати фотографів для висвітлення запусків і посадки в Росії, або в якій мірі це вплине на трансляцію російських космічних прогулянок НАСА.
З моменту, коли човен вийшов у відставку в 2011 році, NASA та інші космічні агенції, такі як Європейське космічне агентство, покладаються на російський космічний корабель "Союз", щоб доставити космонавтів на Міжнародну космічну станцію. Екіпажі, як правило, складаються з великої частки російських космонавтів та американських космонавтів, а також кількох космонавтів з інших відомств. Нинішній екіпаж Експедиції 39 має трьох росіян, двох американців та японського командира Коїчі Ваката. Експедиція 40 запустить на борт космічного корабля "Союз" у травні, якщо все піде за планом.
Відносини космічного польоту людини між НАСА та Росією тягнуться до 1970-х років, коли Росія тоді була Радянським Союзом. Їх перша спільна місія була з випробувальним проектом "Аполлон-Союз" у 1975 році. Ці стосунки розширилися, коли декілька човників НАСА відвідали російську космічну станцію "Мір" у 90-х роках минулого століття, закладаючи основу для міжнародної угоди про космічну станцію.
НАСА працює над комерційною програмою екіпажу, яка зараз планує повернути американських космонавтів у космос з американського ґрунту в 2017 році. Розглядаються декілька пропозицій: версія людського космосу «Дракон SpaceX», «Новий Шепард Синього Походження», Сієрра-Невада Корп . Dream's Chaser та CST-100 компанії Boeing Co. NASA випускає регулярні оновлення про те, як ці компанії - більшість з яких отримують гроші від агентства на розвиток - прогресують, останнє оновлення надійде 31 березня.
Однак незрозуміло, скільки грошей отримає КПК у майбутньому бюджетному запиті на бюджет до 2015 року перед Конгресом. Історично склалося, що НАСА отримує менше грошей на цю програму, ніж те, що вимагає агентство (що на кілька років відштовхувало запуски). Нова напруженість з Росією, однак, може цього разу змінити справи. Це здається, на що розраховує НАСА у своїй заяві.
Щодо того, на які місії можуть вплинути співпраця з Росією, планетарний вчений Барбара Коен заявила в Twitter, що, хоча це може здатися, США можуть зробити мало з Росією поза межами Міжнародної космічної станції, співпраця в планетарній науці досить велика. Російські вчені роблять внесок у кілька робочих місій NASA, а вчені США вносять свій внесок у планування ExoMars, що є місією ESA-Roscosmos, а США вносять радіозв'язок Elektra на орбіту і частина мас-спектрометра для ровер. Крім того, американські вчені працюють з місією Verera-D, стратегічною місією Венери, спонсорованою Роскосмосом, за участі відділу планетарних наук NASA.
Новини про порушення приходять приблизно через місяць після того, як адміністратор NASA Чарлі Болден заявив журналістам, що криза російської дипломатії, яка вибухнула після того, як війська вирушили до Криму кілька тижнів тому (засудженням США та інших країн), не вплине на запуски Союзу чи іншого діяльність, пов'язана з космічною станцією.
«Зараз все є номінальним у наших стосунках з росіянами. Ми продовжуємо стежити за ситуацією ", - сказав адміністратор НАСА Чарльз Болден під час конференції з журналістами 4 березня після звільнення попереднього запиту НАСА про бюджет.
«Безпека наших екіпажів та наших активів не змінилася. Безпека - це №1 основних цінностей НАСА, тому ми постійно проводимо планування дій у надзвичайних ситуаціях на Міжнародній космічній станції для надзвичайних ситуацій, які можуть виникнути », - додав Болден, посилаючись на екстрену заміну насоса аміаку в грудні як один з таких прикладів.
«Це такі речі, які ми завжди плануємо, і, зважаючи на ситуацію на місцях, ми будемо переходити до планування надзвичайних ситуацій, як це диктує ситуація. Але зараз ми не бачимо причин для цього ", - додав він.
Нещодавно операції з міжнародною космічною станцією були подовжені щонайменше до 2024 року, і чиновники NASA зазначили, що це та подібні угоди витримали інші світові кризи.
Новини в середу вперше з'явилися у повідомленні про внутрішнє повідомлення, розміщене на веб-сайті SpaceRef того ранку. Джейкобс не підтвердив і не спростував справжність пам’яті в електронному листі до журналу Space.
Космічний журнал видаватиме оновлення, коли це вимагають обставини.
