Громадяни Землі, готуйтеся до свого крупного плану Кассіні: космічний корабель вкотре готується робити знімки Сатурна, розташовані між ним та Сонцем, що дозволяє отримати неймовірні види кільцевої системи та її атмосфери - а також крихітного «блідо-блакитного крапка ”на відстані, яку ми називаємо додому.
Мозаїка була складена із зображень, знятих під час такої події затемнення у вересні 2006 року та швидко стала астрономічною сенсацією. Ми не часто отримуємо уявлення про те, як ми виглядаємо так далеко, і бачити, як весь наш світ представлений як маленька цяточка світла, розташована між кільцями Сатурна, для мене, як би там не було, і вражає, і принижує.
Хриплі через те, як ми виглядаємо маленькими, але вражаючими, тому що як вид ми знайшли спосіб це зробити.
А наступного місяця, у п’ятницю, 19 липня між 21:27 та 21:42 UTC (5:27 - 17:42 EDT) Кассіні зробить це знову.
"З тих пір, як ми побачили Землю серед кілець Сатурна у вересні 2006 року в мозаїці, яка стала одним з найулюбленіших образів Кассіні, я хотів це зробити все заново, тільки краще", - сказав керівник групи з обробки зображень Кассіні, Керолін Порко. "І цього разу я хотів перетворити всю подію на можливість для всіх людей по всьому світу, водночас насолодитися унікальністю нашої прекрасної планети синьо-океану та цінністю життя на ній".
Порко брав участь у спільному ініціюванні та виконанні відомого зображення "Блідо-блакитної точки" Землі, знятого "Вояджером 1" НАСА за межами орбіти Нептуна в 1990 році.
"Це буде день для всього світу, щоб відсвяткувати", - сказала вона.
Завдання майбутньої мозаїки - захопити всю сцену, кільця Землі та Сатурна з одного кінця на інший, у червоних, зелених та синіх фільтрах Кассіні, які можна скласти, щоб створити природний кольоровий вигляд того, що наші очі можуть бачити на Сатурні . Земля і Місяць також будуть зніматися за допомогою камери високої роздільної здатності - ще цього не зробив Кассіні.
Ми також можемо вважати себе дуже щасливчиком ... це вперше в історії, що ми, люди, заздалегідь дізнаємось, що наша картина буде зроблена майже з мільярда миль.
"У той час як Земля буде розміщуватися лише на піксель розміром від знахідного пункту Кассіні на відстані 898 мільйонів миль [1,44 мільярда кілометрів], команда Кассіні з нетерпінням чекає того, щоб надати світові можливість побачити, як виглядає їхній будинок із Сатурна", - сказала Лінда Спілкер, науковий співробітник проекту Кассіні в лабораторії реактивного руху NASA. "З цим попереднім повідомленням, ми сподіваємось, що ви приєднаєтесь до нас у маханні Сатурна з Землі, щоб ми могли відзначити цю особливу можливість".
Тож 19 липня не забудьте дивитися вгору і махати… Кассіні буде дивитися!
Детальніше про випуск новин CICLOPS читайте тут і на сайті місії NASA / JPL Cassini тут.
"Ось тут. Це дім Це ми На ній всі, кого любиш, усі, кого ти знаєш, усі, про кого ти коли-небудь чув, кожна людина, яка коли-небудь була, прожила своє життя ... Мабуть, немає кращої демонстрації дурості людських задумів, ніж цей далекий образ нашого крихітного світу ».
- Карл Саган
