Провівши 193 дня у космосі як член екіпажу 30 та 31 екіпажу, астронавт Дон Петтіт повернувся на Землю 1 липня 2012 року. Він провів свою експедицію, виконуючи шалені експерименти з нульовою гравітацією, захопивши перший комерційний космічний корабель, який відвідав МКС, і вести блоги як його альтер-его, рослина зучінні, серед іншого. Космічний журнал сьогодні мав можливість поговорити з Петтітом про його досвід:
Ненсі: Доброго ранку Дон. Чесно поговорити з тобою Вітаю з такою вдалою експедицією.
Дон Петтіт: Чудово з вами поговорити!
Ненсі: Ви робили багато наукових експериментів під час свого перебування в космосі, як офіційні експерименти з програмою МКС, так і власні експерименти «Наука від сфери». З офіційних з них, що було найцікавішим та найцікавішим, чи, можливо, те, що ви відчували, був найважливішим експериментом, який ви зробили?
Дон Петтіт: Були дві категорії експериментів, які мене справді захопили. Один - це експерименти з наукою про життя людини, які ми робимо на собі, де ми ткнемся і пробуємо себе, беремо кров та інші проби, намагаючись з’ясувати, як ця річ, яку називають людиною, діє у невагомому середовищі. Інша категорія експерименту, яку я вважав дійсно захоплюючою, - це горіння. Це химерний спосіб сказати «вогонь», що, звичайно, є тим, що потрібно для живлення нашої сучасної цивілізації.
Підпис: Петтіт працює зі структурою та підйомом під час експерименту з горінням (SLICE) у лабораторії Destiny Міжнародної космічної станції. Петтті провів три набори випробування полум'ям з подальшим калібруванням вентилятора. Цей випробування призведе до підвищення ефективності та зменшення викидів забруднюючих речовин для практичних приладів згоряння. Кредит: NASA
Ненсі: Що було вашим улюбленим експериментом «Наука поза сферою», який ви робили?
Дон Петтіт: О, напевно, той, що має відношення до спиць і дивиться на заряджені краплі на стійкій орбіті навколо спиць. Це було дійсно весело і просто, і весела демонстрація того, що ви можете зробити, коли ви виймаєте гравітаційні сили і замінюєте їх малими силами, як заряджені сили.
Ненсі: Я думаю, що це був і мій улюблений!
Я хочу сказати спасибі від імені всіх, я думаю, на планеті Земля, за дивовижні образи, які ви зробили під час своєї місії - зіркові стежки, полярні походи, транзит Венери - лише кілька прикладів - ваші образи були просто вражаючими . Наскільки важлива фотографія, яку роблять космонавти, що стосується документування вашої експедиції та можливості поділитися своїм досвідом з громадськістю?
Дон Петтіт: Якщо картина вартує тисячі слів, а ми робимо тисячі знімків, що, безумовно, щось говорить з точки зору масштабу спілкування, яке ми можемо мати, щоб передати це дивовижне середовище людям на Землі, які, звичайно, тим, хто колективно це робить , і ми ті щасливчики, які потрапляють у космос.
Частина будь-яких розвідок, коли ви збираєтесь на кордон і повертаєтесь, вам потрібно пояснити людям, що таке кордон, вам потрібно поділитися історіями та досвідом. Зображення зараз є одним із головних способів цього зробити. Я думаю, що знімати як фотографії, так і відео в космосі - це не тільки важливе проведення часу для космонавтів, але важливо донести до публіки те, що в кінцевому рахунку фінансує космічну програму, що там відбувається і наскільки чудове середовище це є. І врешті-решт наша технологія переміститься до того, що люди, оптом, можуть стрибати у свої ракети та йти на цю межу.
Підпис: Петі тривалий час залишав затвор камери відкритим, щоб знімати зіркові сліди та сліди вогнів на Землі.
Ненсі: Ми впевнені, що так!
Ви були невід'ємною частиною грейфера і причалу SpaceX Dragon, першого комерційного космічного корабля, який відвідав МКС. Після участі в цьому, що ви думаєте про те, що приватна галузь стає, мабуть, життєво важливою частиною космічного польоту людини, зокрема, для операцій з космічними станціями?
Дон Петтіт: Комерційний простір - це природний потік для переходу в прикордонне середовище, як космос. Ви можете бачити, як аналоги дикого заходу в Сполучених Штатах влаштовуються за допомогою комбінації як державних програм, так і комерційних програм, спонсорованих урядом, і я думаю, що ми будемо бачити те саме, що йде в космос. Це важливий аспект відкриття кордону, щоб у цьому середовищі діяло більше ніж кілька програм, створених урядом.
Ненсі: Дякую Дон, здорово поговорити з тобою!
Дон Петтіт: З задоволенням.
Я також хотів задати йому ще кілька питань, але часу не вистачало. За пропозицією читача, я збирався запитати його про яйця на відео «Простір сердитих птахів» та як він потрапив у космос. Пізніше Роберт Перлман з колекціїSPACE задав йому це запитання, і Петтіт відповідально відповів, що всі космонавти мають деякі особисті речі, які вони можуть винести, але щодо того, як вони туди встали, Петтіт сказав, що залишить це без відповіді.
Мені подобалася аналогія Петтіта щодо того, що він був дослідником кордону, і в наступних інтерв'ю він чудово коментував щебетання та вивчення:
Дон Петтіт: Частина будь-яких розвідок, як, наприклад, під час дослідження Антарктики, вони повернуться додому і розповідатимуть свої історії, поширюватимуть досвід із тими, хто не мав щастя, і ми використовуємо те, що нам зараз доступно. Якби Шеклтон мав змогу щебетати, я впевнений, що він би твітнув під час своїх експедицій до Антарктиди. На станції у нас обмежений час і пропускну здатність, і ми допомагаємо людям на місцях, які допоможуть вивести нашу інформацію.
Я отримую зворотній зв'язок (з його публікацій у соціальних мережах), і деякі коментарі будуть стискатися і надсилатися мені в електронному повідомленні, і я забираю час, щоб їх прочитати. Деякі приносять мені досить велику посмішку на обличчя. І чудово бачити, що ти справляєш ефект, що люди слідкують за тим, що ти робиш, і слухаємо деякі історії, які ти повинен розповісти.
Петтті розповів більше про свою можливість фотографувати унікальні астрономічні події у космосі:
Дон Петтіт: Одна з найдивовижніших речей - це вміти бачити щось на зразок комети. Ми побачили комету, побачили сонячне затемнення і транзит Венери, тому було ряд досить рідкісних природних астрономічних явищ. Коли ви бачите його з космосу, точка зору дещо відрізняється і дозволяє вам бачити фізику ситуації - тінь Місяця представляється темною плямою на Землі, і дає вам знати, що, хлопці, написали підручники з цього приводу вирішили все це, не бачивши цього з цієї точки зору.
Петтіт додав, що транзит Венери був надзвичайною можливістю, і він просто приніс сонячний телескоп з повною діафрагмою. Він сказав, що сподівається, що образи, які вони змогли зібрати, сподіваються, будуть корисними для всього ансамблю образів, які люди взяли з Землі події.
Зараз Петтіт провів у космосі всього 370 днів, більше року свого життя, і його запитали, чи хотів би він повернутися:
Дон Петтіт: Мені б хотілося знову повернутися на вокзал, але є маса людей, які стоять у черзі, і всі повинні дочекатися своєї черги - є певна справедливість того, як це відбувається. Я кину своє ім’я в капелюх і повернуся в чергу і подивлюсь, що станеться. Тепер завдання складаються приблизно з 2015 року, тож якщо космічна станція має термін експлуатації приблизно до 2020 року, приблизно половина всіх людей, які йдуть на станцію, вже призначена.
Пізніше Петтті сказав: я повернусь у космос за наносекунд. Саме цим я заробляю на життя і даю мені кілька днів, щоб стати ногами на землю, і я готовий йти знову.
І тоді його запитали, чи їде він на місію подалі від Землі:
Дон Петтіт: Я хотів би іммігрувати в космос і не повертатися до тих пір, поки у нас буде технологія, щоб вижити. Їхати в один бік на Марс, а потім втратити повітря, щоб померти, немає в картах. Якщо ви їхали на Марс так, як люди їхали з континентальної Європи в Новий Світ, я би завантажував свою сім'ю в наступну ракету, і ми емігрували в космос.
Підпис: Ще одне зірковий слід Петтіта.
Іншим питанням було, якщо перебування в космосі коли-небудь стає звичним
Дон Петтіт: Це може бути як особливим, так і рутинним. Візьміть, наприклад, свій сніданок. Я виявив, що люди люблять розпоряджатися сніданком, і це дає певний комфорт. Але це не звично, як жити і працювати в космосі. Кожен день має ще один відкриваючий очей шматочок хвилювання, і ти дізнаєшся щось нове, і це є частиною перебування на кордоні.
Про його блоги з точки зору рослини кабачків у космосі:
Дон Петтіт: Мені хотілося писати з еквіваленту рослини в горщику, і я хотів написати про це, оскільки пов'язана з ним технологія не обов'язково проста, і я могла зробити це схожим на посібник з садівництва у просторі. Я вирішив написати історію про те, як ви вирощуєте рослини в космосі з очей кабачків.
Петтіта запитали, який перехід важчий: їхати в космос або повертатися на Землю:
Дон Петтіт: Налаштування космосу простіше, ніж повернутися на Землю. Потрібно пройти деякий час, щоб позбутися цього важкого почуття.
Пізніше він сказав, що його перші думки про посадку були: "Ласкаво просимо до тяжкості, це справді важко", а потім "коли я можу обійняти своїх хлопців?"
Як пахне МКС?
Дон Петтіт: Частина магазину машин, машинний зал, лабораторія, а потім, коли ви готуєте вечерю і розриваєте мішечок з тушкованою крупою, ви можете понюхати трохи смаженої яловичини.
